Текст:Владимир Даль:Пословицы и поговорки русского народа/Поиск — находка

Ау, подай голосок через тёмный лесок.
Будто Дунай побрал. Словно водой, снесло.
Будто корова языком слизнула.
Был не был, жил не жил — знать, что пропал.
Был таков. Ровно сгорел.
В руках было, да по пальцам сплыло.
Все по норам, что мыши по щелям.
Вымети под лавками, так скажется сор.
Давайте ребячью работу робить, по подлавочью ползать (искать).
Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти!
До того доживём, что авось ещё наживём.
Его искать и днём, так с огнём. Найди, так я укажу. Укажи, так найду.
За чем пойдёшь, то и найдёшь. Кто за чем пойдёт, то и найдёт. За худым пойдёшь, худое и найдёшь.
Забился, как козырь в колоду.
Завалилась суббота за пятницу.
Запал, что осенний след.
Зарылся, что свинья в навоз (в солому).
Застят деревья — и лесу не видать.
Здорово, да без коровы. Здравствуй без шапки (без кафтана и пр., шутят над тем, у кого вещь пропала).
Игла в стог упала, пиши пропала.
Искать вчерашнего дня.
Искать по горячим следам.
Ищай обрящет, а толкущему отверзется. Ищите и обрящете, толцыте и отверзется.
Ищи в шерсти, пиши пропало. Поминай как звали.
Ищи на орле, на правом крыле.
Ищи, как хлеба ищут! Ищи, как собака блох ищет (т. е. перебирай по шерстинке).
Как в камский мох провалился.
Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул).
Как камень в воду. Как ключ ко дну.
Как мень лизнул (мень, налим рыба).
Как мылом взяло.
Клад добудешь, да домой не будешь.
Клещ не вещь, где упал, там и пропал.
Копнёшь, так и найдёшь. Тот и сыщет, кто ищет.
Копни поглубже, найдёшь погуще.
Кто взял, на том один грех; кто потерял, на том сто.
Лапти растеряли, по дворам искали: было пять, а стало шесть.
Луканька (т. е. лукавый) хвостом накрыл (говор., коли что в глазах пропадёт, а после найдётся).
Луканька, поиграй да и нам (да опять) отдай!
Лучше найти, нежели потерять.
Лучше с добрым потерять, чем с благим найти.
Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
На коне сидит, а коня ищет.
На ловца и зверь бежит. На сыщика вор наскакивает.
Напасть на след. Ищет, как иголки.
Нашёл — молчи; потерял — молчи (т. е. убоясь розысков).
Нашёл чернец клобук — не скачет, а потерял — не плачет.
Нашёл чёрт ботало, да и сам ему не рад (ботало — колокольчик, вешаемый скоту на шею).
Нашёл чёрт клубок, да боится взять.
Нашёл чёрт клубок, да на рога не лезет.
Нашёл, да не объявил — всё равно что утаил.
Не всякая находка клад.
Не всякой находке радуйся!
Не дай бог с дураком ни найти, ни потерять!
Не заворачивай рожу под рогожу (т. е. не прячься).
Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.
Не знаешь, что найдёшь, а что потеряешь.
Не искал бы в селе, а искал бы в себе.
Не положа, не ищут. Нашёл шапку на колочке (т. е. украл).
Не только звону, что в Звенигороде (есть и в Москве).
Не только свету, что в окне: на улицу пойдёшь, больше найдёшь (на улицу выйдешь, больше увидишь).
Недалеко пошёл, да рой нашёл.
Ни скоблен, ни тесан, так и брошен.
От добра не ищут добра. Добра ищи, а худо само придёт.
Охоча сорока до находки (т. е. воровка).
По нитке дойдёшь до клубка.
Побежала дороженька через горку.
Поживём, так шубу наживём; а не наживём, хоть скажем, что было нажили.
Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай!
Потерял пять, а нашёл семь.
Пошло поле в лес.
Прибыли мало, как из мошны пропало.
Пришли да взяли, так поминай как звали!
Пропал (Погубили) ни за грош. Пропал, как мыльный пузырь. Пропал (Сгинул), как француз в Москве. Пропал, как швед под Полтавой. Прячется, как собака от мух.
Пропал, как камень на дно упал.
Пропал, как молодой месяц.
Пропал, как мышь на подтопе.
Пропал, как с возу упал. Пропало, как не бывало. Будто прахом подняло. Как святым духом взято.
Пропало бабино трепало, а не воскресло доброе весло.
Пропало бабье трепало.
Рассыпался, будто клад от аминя.
Рой вился, да кверху поднялся. Пало теля, миновалося племя.
Рукавицы за поясом, а он их ищет. Чего ищешь? — Да рукавиц. — А много ль их было? — Да одни. — А одни, так на руках. Словно впотьмах ложкой рта ищет.
С водою уплыло. По воде пошло. Паводком взяло.
С дураком и найдёшь, да не разделишь.
С умным можно и найти и потерять.
Сгинул да пропал, словно в воду упал.
Сгинул с глаз. Из глаз пропал. Ни слуху, ни духу. Ни слуху, ни помину.
Сквозь землю провалился.
След (Помин) простыл.
Словно игла во щель.
Снесло боярские хоромы по самые пороги.
Стоя, не валяй, а лежа, подбирай (вместо стоячее, лежачее).
То не пропало, что в руки попало.
У кого пропало, тому больше греха (т. е. от поклёпа).
У кого пропало, у того бы в горле торчало; а кто нашёл (украл), тому на здоровье.
Умел найти, умей и потерять. Умел потерять, умей и найти.
Ушло польце под гору.
Хлын взял (пропало). Что с возу упало, то пропало.
Ходит, как вчерашнего дня ищет.
Ходит, как пальцы растерявши.
Хоть плюнь, хоть дунь, хоть чихни, хоть кашляни (т. е. откликнись).
Цену вещи узнаешь, как потеряешь.
Чего не поищешь, того не сыщешь (того и не найдёшь).
Чем терять, так лучше не наживать (не рожать).
Что по воде плывёт, то бог даёт.
Что прошло, в воду ушло. Махни рукой да ступай домой!
Чужой похоронки не найдёшь.
Чужую похоронку никто не найдёт (т. е. сам ищи).
Шут (Бес), шут, поиграй да опять отдай (приговаривают, потеряв что-нибудь).
Это не булавка, можно найти.
Я потерял платок. — А какой он был? — Рябенький (синенький). — Ну, по рябенькой (синенькой, красненькой) дорожке побежал.
Язык до Киева доведёт.