Трасянка

Разговорный, стихийно сложившийся язык, в котором примерно 50 процентов белорусских слов, 30 русских, 20 польских, причем в зависимости от региона это соотношение может меняться. Произносятся русские и польские слова с типичным белорусским выговором.