Фердинанд Георгиевич Де-Ла-Барт

Фердинанд Георгиевич Де-Ла-Барт

Фердинанд Георгиевич (Ferdinand Alexander Valentine) Де-Ла-Барт (29 мая 1870 Преверанж Франция — 10 июля 1915 Москва Российская империя). — Граф, аристократ, историк литературы, литературовед. Лауреат Пушкинской премии, приват-доцент Московского университета.

Биография

Родился 29 мая 1870 года во французском городке Преверанж. Его отец граф Георг Де-Ла-Барт был полковником французской армии, принимал участие в франко-прусской войне (1870-1871), командовал пехотным полком. Сражался на Лауре под командованием генерала Альфреда Шанзи. Мать, Марианна Васильевна Де-Ла-Барт, урождённая Тарновская, происходила из давнего козацко-старшинского и дворянского рода, владевшего имениями в Харьковской и Полтавской губерниях.

Фердинанду не было и семи лет, когда семья переехала в Россию. Одной из причин переезда называют надежду на протекцию генерала Шанзи, который в 1879-1882 гг. был послом Франции в Санкт-Петербурге. В 1880 г. Де-Ла-Барты переехали в г. Сумы Харьковской губернии вслед за дочерью Марией, которая вышла замуж за преподавателя Сумской Александровской мужской гимназии Дмитрия Муретова. В Сумах Фердинанд окончил 5 классов гимназии, а после возвращения семьи в Санкт-Петербург в 1887 г. продолжал обучение в гимназии Гуревича (1887-1890). Осенью 1890 г. он поступил на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета , который окончил в 1895 г. Был оставлен при университете, в 1896-1898 гг. преподавал в гимназии Гуревича.

Устроители и участники литературного вечера в Киеве. В первом ряду сидят: И. А. Новиков, А. А. Блок, Н. И. Петровская, Г.Бурдаков. Во втором: И. Дриллих, А.И. Филиппов, А. Белый, С.А. Соколов (Кречетов) и Де-Ла-Барт.

В 1897 году за перевод «Песни о Роланде» размером подлинника удостоился Пушкинской премии. Затем Фердинанд переехал в город Пабьяни́це Лодзинского воеводства, где с 1898 по 1901 гг. он работал преподавателем французского языка и классным наставником в коммерческом училище. В 1901 году назначен лектором французского языка в Томском университете, где он проработал всего 8 месяцев. Затем в том же году по приглашению профессора Н. П. Дашкевича занял эту же должность в Киевском университете.

Одновременно с этим он преподавал в коллегии Г. П. Галагана, в женской гимназии А. Т. Дучинской (историю западно-европейской литературы), на частных курсах Жекулиной, на музыкально-драматических курсах Н. В. Лысенко и на вечерних курсах профессора М. В. Довнар-Запольского. В 1904 году Де-Ла-Барт сдал магистерский экзамен по кафедре западно-европейской литературы и получил по ходатайству Киевского университета заграничную командировку в Париж и Лондон.

По возвращении в Россию в 1904 году он издает свой первый большой труд «Шатобриан и поэтика мировой скорби во Франции в конце XVIII и в начале XIX столетия». А осенью 1906 года он использовал свою книгу в качестве защиты для магистерской диссертации. В 1908 году он выпустил книгу «Разыскания в области романтической поэзии и стиля», т. 1, которую он так же использовал для защиты докторской диссертации в ноябре 1909 года в Харькове у профессора С. В. Соловьёва.

В феврале 1909 года назначен приват-доцентом Московского университета. В Москве Де-Ла-Барт читал лекции: на высших женских курсах Полторацкой, в народном университете им. А. Л. Шанявского, на драматических курсах Н. О. Массалитинова. Читал доклады в «Обществе Славянской культуры», в «Обществе Любителей Российской словесности», в котором он состоял действительным членом с 1909 года. Публиковал статьи в периодических изданиях: «Голос Минувшего», «Русская мысль», «Критическое Обозрение», «Киевские Новости», «Педагогическая мысль», «Молнии».

Фердинанд Георгиевич Де-Ла-Барт

По своим политическим убеждениям принадлежал к партии народной свободы. Последний год его жизни был омрачен начавшейся войной. В это время де Ла Барта более всего тревожила судьба Франции – он публиковал публицистические статьи, направленные против агрессора – Германии, цитировал в них фронтовые письма французских солдат. Умер 10 июля 1915 года в Москве от туберкулёза, похоронен на Введенском кладбище (могила утрачена).

Жена – Людвига-Елена Леонардовна-Юзефовна Де-Ла-Барт (1885-1938) .

Труды

• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Песнь о Роланде» / Пер. размером подлинника гр. де Ла-Барт; С предисл. акад. А.Н. Веселовского, введ. и примеч. пер. - Санкт-Петербург : П.И. Мессарош и А.Н. Шведер, 1897. - [4], XXIII, 144 с.; 24.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «О стиль Шатобриана и его отношений к классической традиции». Журнал министерства народного просвещения октябрь 1902.
• Де-Ла-Барт // «Французский классицизм в литературе и в искусстве» : Акт. речь 1 окт. 1903 г. в Коллегии П. Галагана. Киев : тип. И.И. Чоколова, 1903. - 16 с.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Беседы по истории всеобщей литературы и искусства» Ч. 1. Киев. жен. А.Т. Дучинской гимназия, 1903.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Импрессионизм, символизм и декадентство во Франции» : (Из истории приемов худож. творчества в XIX ст.). - Киев : тип. Д.Н. Трахтенберга, 1904. - 39 с.; 14.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Поэтика Алексея Толстого». Журнал «Педагогическая мысль» 1904 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Метод Дарвина в историко-литературной критике». Там же 1905.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Жуковский, как общественно-психологический тип» (резензия на книгу А. П. Веселовского Жуковский поэзия чувства и сердечного воображения, там же за 1905 г.).
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Дон-Кихот Сервантеса и испанское общество в начале XVII-го столетия». Там же 1905.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Шатобриан и поэтика мировой скорби во Франции в конце XVIII и в начале XIX столетия». Киев 1905 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Критические очерки по итальянской литературе второй половины XIX ст.» / I. [Новые труды по итальянской литературе второй половины XIX-го столетия]. Киев : тип. Ун-та св. Владимира АО печ. и изд. дела Н.Т. Корчак-Новицкого, 1906. - [2], 47 с.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Литература и действительность в пору Великой французской революции». Киев, 1906 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Курс лекций», читанный на Киевских Высших Женских курсах. Возрождение 1906/1907 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Разыскания в области романтической поэтики и стиля». Ч. 1. Романтическая поэтика во Франции. Киев, 1908 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Сказка - не жизнь» ... : (Рассказы). Санкт-Петербург : тип. Уч-ща глухонемых (М. Аленевой), 1907. - 71 с.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Новый труд по средневековому эпосу» (рецензия на книгу И. Шаровольского «Сказание о мече Тюрфинге». Журнал министерства народного просвещения 1908 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Мой ответ на ответ Шаровольского». Там же 1908 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Два стихотворения». Журнал «Молния». Киев, март 1908 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Критические очерки по истории романтизма» : Киев : тип. Ун-та св. Владимира (АО печ. и изд. дела Н.Т. Корчак-Новицкого), 1908. - [2], 57 с.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Театр и жизнь» (сборник «Серия спектаклей-лекций»). Киев, 1909 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Рецензия на книгу П. С. Когана: «Очерки по истории западно-европейской литературы». «Критическое обозрение», апрель 1909 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Статья «Социализм и литературная критика». Там же октябрь 1909 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Шевченко народный поэт» (Сборник На спомин 50-х роковин смерти Тараса Шевченко. Москва 1911 г.).
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Рецензия на книгу М. Н. Розанова: «Руссо и литературное движение». «Русская мысль» февраль 1911 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Предисловие к переводу книги Лансона «Вольтер». Москва, 1911 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Предисловие к полному собранию сочинений Поля Бурже Женское сердце. Москва 1911 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Статья «Литературный кружок 90-х гг». «Известия Общества Славянской культуры», т 2 кн 1. Москва, 1912 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Статья «Религия страдания у Словацкого». Там же. Москва, 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Русское издание Мольера». Рецензия «Русская мысль» 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Три русских книги о романтизме». «Голос Минувшего», май 1915 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Субъективизм и дилетантство в историко-литературной критике». Там же, ноябрь 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Романтизм как патологическое явление». Там же, ноябрь 1914 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Предисловие к переводу «Атала» Шатобриана. Москва 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Шатобриан и его сверстники». История западной литературы: (1800-1910 гг.) / под ред. проф. Ф. Д. Батюшкова, при ближайшем участии проф. Ф. А. Брауна, акад. Н. А. Котляревского, проф. Д. К. Петрова [и др.]. Т. 1-4. - Москва : Мир, 1912-1917. - 27 см. [Т. 2], кн. 5: Эпоха романтизма, кн. 5. - 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // Статья «Ламартин». История западной литературы: (1800-1910 гг.) / под ред. проф. Ф. Д. Батюшкова, при ближайшем участии проф. Ф. А. Брауна, акад. Н. А. Котляревского, проф. Д. К. Петрова [и др.]. Т. 1-4. - Москва : Мир, 1912-1917. - 27 см. [Т. 2], : Эпоха романтизма, кн. 5. - 1913 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Литературное движение на запад в первой трети XIX-го столетия». Лекции. Москва 1914 г.
• Де-Ла-Барт Ф. Г. // «Беседы по истории всеобщей литературы» : Пособие к лекциям - 2-е изд., соверш. перераб. и доп. Ч. 1-. - Москва : Типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и К°, 1914 г.

Источники

• А.М. Шампаньер // Деятели России : 1906 г. стр. 30. Санкт-Петербург, [1906]. 340 стр.
• (Биографическая энциклопедия)
• Словарь членов Общества любителей российской словесности, Москва, 1911.
• В. И. Федоров // Россия в ее прошлом и настоящем : (1613-1913) стр. 498
• Некролог // Русское слово, суббота 11 июля 1915, № 159 стр. 5.
• Некролог // Исторический вестник т. 141 август 1915 г. стр. 666-667.
• Некролог // Журнал Русская мысль кн. 9. сентябрь 1915 г.
• Некролог // Русский филологический вестник Т. 74. Вып. 2 (N 4) 1915 стр. 360-367.
• Петров Д. К., Граф Ф. Г. Ла Барт, "Журнал министерства народного просвещения", 1916, I.
• (Литературная энциклопедия / Коммунист. акад., Секция лит., искусства и яз.; отв. ред. В. М. Фриче. - М. : Изд-во Коммунист. акад., 1929-____. - 25 см. Т. 6. - 1932. - 920 стб., 10 л.)
• (Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 4. — М., 1960. — С. 159)

Ссылки

• (Биография)