Функциональное программирование на языке Haskell/Работа над ошибками/Орфографические ошибки

« Функциональное программирование на языке Haskell / Работа над ошибками

Орфографические ошибки — нечастый гость в книге. Подавляющую их часть составляет неправильный регистр символов у предлогов, стоящих в начале или середине предложения, а также путаница окончаний «-ов» и «-ом» (такая вот у автора есть небольшая проблема с клавиатурой). Последний род ошибок не распознаётся модулем проверки орфографии, а потому встречается довольно часто. Каждое сообщение желательно подписывать, даже в случае отсутствия регистрации на этом сервере. Это делается при помощи последовательности ~~~~ (четыре тильды).

Неправильный регистр предлогов

Из-за того, что к середине осени время стало поджимать, а главный редактор требовал оригинал макет для вывода на плёнки, получилось так, что некоторые предлоги в тексте имеют совершенно странный регистр написания, который не согласуется с положением предлога в предложении. Пока найдены предлоги «для» и «в» в таком проявлении. Связано это с тем, что в спешке была произведена контекстная замена, но при этом был забыт флажок «учитывать регистр». Обнаружено сие было намного позже, когда оригинал-макет был выведен на плёнки и сдан в типографию.

Сообщения о подобных ошибках необходимо записывать в соответствующем разделе ниже, осуществляя сортировку по номеру страницы (чтобы другим читателям было проще видеть, внесена такая ошибка или нет). После номера страницы необходимо указать контекст использования предлога в неправильном регистре. Проще всего записывать такие сообщения об ошибках по аналогии.

Предлог «для»

• Стр. 41: Однако через некоторое время они обнаружили, что новый язык обладает достаточными выразительными свойствами Для того чтобы быть языком программирования общего назначения.

Прочие орфографические ошибки

При описании прочих орфографических ошибок необходимо указывать страницу (и сортировать по ней для удобства поиска), контекст ошибки и то, как надобно читать (исправить). Проще всего делать по примеру.

• Стр. 20: ...о методах разработки алгоритмах и алгоритмическом решении задач... (алгоритмов)
• Стр. 41: ...семантику языка ML (от «Meta-Lamguage» — «метаязык»)... (Meta-Language) Megaserg