Гонконг
- Стандарт транскрипции кантонских названий в Википедии ещё не утверждён. В данной статье используется один из предлагаемых вариантов. Подробнее см. Обсуждение Википедии:Транскрипция кантонских слов.
| |||||
| |||||
| Гимн: «Марш добровольцев[1]»]] | |||||
| Основано | 25 января 1841: британская оккупация;
29 августа 1842: Нанкинский договор; 25 декабря 1941 — 15 августа 1945: японская оккупация; | ||||
| Официальные языки | Китайский[2], Английский | ||||
| Столица | Нет[3] | ||||
| Крупнейшие города | Гонконг[4] | ||||
| Форма правления | Зависимая территория[5] | ||||
| Глава администрации | Кэрри Лам | ||||
| Территория • Всего • % водной поверхн. |
182-я в мире 1104 км² 4,6 | ||||
| Население • Оценка (2006) • Плотность |
6 864 346 чел. (100-е) 6352 чел./км² | ||||
| ВВП • Итого (2006) • На душу населения |
$254,2 млрд. (40-й) $38 127 | ||||
| Валюта | Гонконгский доллар | ||||
| Интернет-домен | .hk | ||||
| Телефонный код | +852 (из Макао — 01) | ||||
| Часовые пояса | UTC +8 | ||||
Специальный административный район Гонко́нг[6] (иер. полн. 香港特別行政區, упр. 香港特别行政区, англ. Hong Kong Special Administrative Region, кант. Хёнкон такпит ханчинкхёй?, пут. Сянган тэбе синчжэнцюй?), сокращённо Гонконг (иер. 香港, англ. Hong Kong, кант. Хёнкон?, пут. Сянган?) — специальный административный район Китайской Народной Республики, один из ведущих финансовых центров Азии и мира.
Гонконг расположен на Коулунском полуострове, с запада, юга и востока омываемом Южно-Китайским морем, а также на более чем 260 островах. На севере Гонконг граничит со специальной экономической зоной Шэньчжэнь в составе китайской провинции Гуандун. Гонконг принято делить на три части: собственно остров Гонконг, Коулун и Новые Территории. Гонконг входит в регион Дельты реки Чжуцзян, располагаясь на левом берегу её устья.
В 1842 году Гонконг был захвачен Великобританией и оставался её колонией до 1997 года, когда Китайская Народная Республика возвратила себе суверенитет над территорией. Согласно Совместной китайско-британской декларации и Основному закону Гонконга, территории предоставлена широкая автономия как минимум до 2047 года, то есть в течение 50 лет после передачи суверенитета. В рамках курса «одна страна - две системы» в течение этого периода Центральное народное правительство КНР берёт на себя вопросы обороны и внешней политики территории, в то время как Гонконг оставляет за собой контроль над законодательством, полицейскими силами, денежной системой, пошлинами и иммиграционной политикой, а также сохраняет представительство в международных организациях и мероприятиях.
ИсторияПравить
Полная статья: История Гонконга
.svg)
Наиболее ранние обнаруженные человеческие поселения на территории современного Гонконга относятся палеолиту. Этот регион впервые вошёл в состав Китая во время правления династии Цинь, а во времена династий Тан и Сун служил торговым портом и военно-морской базой. Первым европейцем, чей визит в этот регион был задокументирован, был Жорже Альварес в 1513 году.[7][8] После открытия филиала Британской Ост-Индской компании в Кантоне (Гуанчжоу) в регионе стало расти присутствие британцев.
С начала XIX в. британцы начинают активно ввозить в Китай опиум. В 1839 году цинский двор наложил запрет на ввоз опиума, и Великобритания начала против Китая Первую Опиумную войну.[9] Остров Гонконг был впервые оккупирован британцами в 1841 году, а в конце войны в 1842 году официально перешёл под британский суверенитет согласно Нанкинскому договору. Ещё через на острове был основан город Виктория (город), а территория получила официальный статус колонии короны (соответствует нынешним заморским территориям). В 1860 году после поражения Китая во Второй Опиумной войне территори Коулунского полуострова к югу от Баундари-стрит и острова Камнерезов были переданы в вечное владении Великобритании согласно Пекинскому договору. В 1898 году Великобритания взяла у Китая в аренду на 99 лет прилегающую территорию на севере Коулунского полуострова и остров Лантау, которые получили название Новые Территории.
Гонконг был объявлен порто-франко, чтобы облегчить выполнение роли грузоперевалочной базы Британской империи в Юго-Восточной Азии. В 1910 году открылась Коулун-Кантонская железная дорога, соединявшая Гуанчжоу и Коулун. Её конечная станция располагалась в районе Чим Са Чёй ?? . В колонии была введена британская система образования. В XIX веке местное китайское население мало соприкосалось с богатыми европейцами, селившимися у подножия пика Виктория.[9]
В ходе Второй мировой войны 8 декабря 1941 года Японская империя напала на Гонконг. Гонконгская битва закончилась 25 декабря поражением британских и канадских сил, защищавших колонию. Во время японской оккупации Гонконга частым явлением была нехватка продовольствия, усугублявшаяся гиперинфляцией, которая была вызвана принудительным обменом валюты на военные банкноты. Население Гонконга, до войны составлявшее 1,6 млн человек, к 1945 году уменьшилось до 600 тыс.[10] 15 августа Япония капитулировала, и Великобритания восстановила суверенитет над Гонконгом.
После Второй мировой войны в Китае вспыхнула гражданская война, что привело к волне новых мигрантов с материка, поэтому население Гонконга быстро восстановилось. После провозглашения в 1949 году Китайской Народной Республики в Гонконг хлынул ещё больший поток мигрантов, опасавшихся преследования со стороны Коммунистической партии Китая.[9] Многие компании перенесли свои офисы из Шанхая и Гуанчжоу в Гонконг.[9] Коммунистическое правительство проводило всё более изоляционистскую политику, и в этой ситуации Гонконг остался единственным каналом, по которому осуществлялся контакт КНР с Западом. После вступления Китая в Корейскую войну ООН наложила эмбарго на торговлю с КНР, и торговля с континентом прекратилась.[11]
Благодаря росту численности населения и дешевизне рабочей силы текстильное производство и другие отрасли промышленности быстро росли. Вместе с индустриализацией основным двигателем экономики стал экспорт на внешние раныки. Благодаря росту промышленного производства стабильно повышался уровень жизни. Строитьельство жилого микрорайона Сэк Кип Мэй Эстейт ознаменовало начало программы строительства общественных жилых микрорайонов. В 1967 году Гонконг погрузился в хаос уличных беспорядков.[9] Под влиянием левацки настроенных протестующих, вдохновлённыехначавшейся на материке Культурной революцией, работая забастовка превратилась в жестокое восстание против колониального правительства, которое продолжалось до конца года.
В 1974 году была образована Независимая комиссия по предотвращению коррупции, которой удалось свести к минимум коррупцию в государственном аппарате. После начала реформ в Китае в 1978 году Гонконг стал основным источником иностранных инвестиций в Китай. Через год вплотную к северной границе с Гонконга на территории провинции Гунадун была образована первая в Китае специальная экономическая зона Шэньчжэнь. Текстильная и производственная составляющая в экономике Гонконга постепенно уменьшалась, отдавая первенство финансам и банковскому сектору. После окончания Вьетнамской войны в 1975 году властям Гонконга потребовалось ещё 25 лет для решения проблемы возвращения на родину вьетнамских беженцев.
В свете заканчивавшегося через 20 лет срока аренды Новых Территорий правительство Великобритании с начала 1980-х годов стало обсуждать в властями КНР проблему суверенитета Гонконга. В 1984 году две страны подписали Совместную китайско-бритнаскую декларацию, согласно которой в 1997 году должна была состояться передача суверенитета над всей территорией Гонконга в пользу КНР.[9] В декларации говорилось, что Гонконг должен обрести статус специального административного района в составе КНР, который позволит ему сохранять свои законы и высокую степень автономии в течении как минимум 50 лет после передачи. Многие жители Гонконга не были уверены в том, что эти обещания будут выполнены и предпочли эмигрировать, особенно после жестокого подавления студенческой демонстрации в Пекине в 1989 году.
В 1990 году был утверждён Основной закон Гонконга, который должен был исполнять роль конституции после передачи суверенитета. Несмотря на серьёзные возражения Пекина, губернатор Гонконга Крис Паттен провёл реформу процесса выбора Законодательного совета Гонконга, демократизировав его. Передача суверенитета над Гонконгом была совершена в полночь 1 июля 1997 года, её сопровождала торжественная церемония передачи Гонконга в Центре конгрессов и выставок Гонконга.[9] Дун Цзяньхуа стал первым Главным министром Администрации САР Гонконг.
В 1997 году на экономику Гонконга серьёзное негативное влияние оказал азиатский финансовый кризис 1997 года, ударивший по многим восточноазиатским рынкам. В том же году в Гонконге было зафиксировано первое заражение человека вирусом птичьего гриппа H5N1. В 1998 году после шести лет строительства в рамках Центральной программы строительства аэропорта был открыт новый Международный аэропорт Гонконга. Этот проект был частью амбициозной Стратегии развития портов и аэропортов, составленной в начале 1980-х.
В первой половине 2003 года в Гонконге разразилась эпидемия вируса атипичной пневмонии.[12] Дуна Цзяньхуа подвергся критике и обвинениям в ошибках в преодолении азиатского финансового кризиса 1997 и непринятии должных мер в борьбе с атипичной пневмонией. В том же 2003 году администрация Дуна Цзяньхуа пыталась провести принятие статьи 23 Основного закона Гонконга, которая давала возможность для нарушения прав и свобод гонконгцев. В результате полумилионных демонстраций протеста администрация была вынуждена отказаться от этих планов. В 2004 году в ходе таких же массовых демонстраций жители Гонконга требовали введения в 2007 году всеобщих выборов главы САР. В марте 2005 по просьбе китайского руководства Дун Цзяньхуа ушёл в отставку. Сразу после отставки Дуна Цзяньхуа это место занял его заместитель Дональд Цанг. 25 марта 2007 года Дональд Цанг был переизбран на второй срок.
ГеографияПравить
Полные статьи: География Гонконга, Экология Гонконга
Гонконг состоит из острова Гонконг, острова Лантау, полуострова Коулун, Новых Территорий, а также около 260 малых островов. Новые Территории примыкают с севера к полуострову Коулун, и за их северной границей рекой Шэньчжэнь
Всего к Гонконгу относятся 262 острова в Южно-Китайском море, крупнейшим из которых является остров Лантау. Второй по величине и первый по населению — остров Гонконг, в то время как остров Аплэйчау ?? является самым густонаселённым островом в мире.
Название «Гонконг» (Шаблон:Lang-zh-can) буквально означающет «благоухающая гавань» и происходит от названия местности в современном районе Абердин на острове Гонконг. Здесь когда-то торговали изделиями из ароматной древесины и благовониями.[13] Узкая полоска воды, разделяющая Гонконг и полуостров Коулун, носит название бухта Виктория. Это один из самых глубоких естественных морских портов в мире.
Несмотря на репутацию Гонконга как высокоурбанизированной территории, власти Гонконга уделяют большое внимание экологии и озеленению.[14] Большая часть Гонконга по-прежнему остаётся неосвоенной, поскольку на ней преобладают холмы и горы с крутыми склонами. Из 1104 км² площади Гонконга[15] освоено менее 25 %. Остальная часть территории покрыта зеленью, из неё около 40 % объявлено зонами отдыха и заповедниками.[16] Большая часть городской застройки территории расположена на полуострове Коулун и северном побережье острова Гонконг, а также в населённых пунктах, рассредоточенных по Новым Территориям.
Благодаря длинной неправильной извилистой береговой линии Гонконг обладает множеством бухт, рек и пляжей. Несмотря на обилие зелени и воды в Гонконге, экологические проблемы города вызывают всё большую тревогу, а по качеству воздуха город занимает одно из последних мест. Около 80 % смога Гонконга происходит из других районов Дельты реки Чжуцзян, то есть из материкового Китая.[17]
Гонконг расположен в 60 км к востоку от Макао, на противоположном берегу устья Чжуцзян. На севере он граничит с городом Шэньчжэнь провинции Гуандун. Наивысшая точка Гонконга — гора Тай Моу Сань ?? на Новых Территориях, её высота — 958 м. На территории Гонконга также есть низменности, они расположены в северо-западной части Новых Территорий.
КлиматПравить
- Полная статья: Климат Гонконга
Климат Гонконга субтропический, муссонный. Прохладная и сухая зима длится с декабря по март. Весна и лето в Гонконге жаркие, влажные и дождливые, осень — тёплая, солнечная и сухая. Столь разный климат в различные времена года объясняется разным направлением ветра, характерным для каждого сезона. Летом и ранней осенью через Гонконг могут проходить тропические циклоны (тайфуны). Геологически земля под Гонконгом стабильна уже на протяжении миллионов лет, однако после сильных дождей могут случаться оползни. Флора и фауна Гонконга претерпели серьёзные изменения вследствие изменения климата, уровня моря и влияния человека.
Обсерватория Гонконга — государственное учреждение, на которое возложена работа по составлению метеорологических прогнозов, предупреждений о погодных катаклизмах и геофизическому исследованию территории Гонконга.
Наивысшая температура, зафиксированная за историю наблюдений в Гонконге,[18] составляет 38 °C, а самая низкая — −4 °C. В то же время наивысшая и самая низкая температуры, зафиксированные Обсерваторией Гонконга соответственно составляют 36,1 °C 19 августа 1900 года и 18 августа 1990 года, а также 0,0 °C 18 января 1893 года. Средняя температура[19] самого холодного месяца января составляет 16,1 °C, а средняя температура самого жаркого месяца июля составляет 28,7 °C.
Гонконг расположен чуть южнее Тропика Рака, находясь по широте близко к таким городам, как Гавана, Мекка, Калькутта. Зимой город находится во власти сильного холодного северного ветра, а летом дует тёплый влажный юго-западный ветер. В таком климате может расти тропический лес.
| Гонконг: средние метеорологические показатели | |||||||||||||
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Окт | Ноя | Дек | За год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Средн. макс. °C | 18,6 | 18,6 | 21,5 | 25,1 | 28,4 | 30,4 | 31,3 | 31,1 | 30,2 | 27,7 | 24,0 | 20,3 | 25,6 |
| Средн. мин. °C | 14,1 | 14,4 | 16,9 | 20,6 | 23,9 | 26,1 | 26,7 | 26,4 | 25,6 | 23,4 | 19,4 | 15,7 | 21,1 |
| Средн. макс. °F | 65,5 | 65,5 | 70,7 | 77,2 | 83,1 | 86,7 | 88,3 | 88,0 | 86,4 | 81,9 | 75,2 | 68,5 | 78,1 |
| Средн. мин. °F | 57,4 | 57,9 | 62,4 | 69,1 | 75,0 | 79,0 | 80,1 | 79,5 | 78,1 | 74,1 | 66,9 | 60,3 | 70,0 |
| Осадки (мм) | 24,9 | 52,3 | 71,4 | 188,5 | 329,5 | 388,1 | 374,4 | 444,6 | 287,5 | 151,9 | 35,4 | 34,5 | 2382,70 |
| Осадки (дюймы) | 0,98 | 2,06 | 2,81 | 7,42 | 12,97 | 15,28 | 14,74 | 17,50 | 11,32 | 5,98 | 1,39 | 1,36 | 93,81 |
| Источник: Обсерватория Гонконга[19] 20 января 2006 | |||||||||||||
Правительство и политикаПравить
- Полная статья: Политическое устройство Гонконга
Согласно Основному закону, выполняющему роль конституции САР Гонконг, местные власти сохраняют суверенитет над всеми вопросами и делами территории за исключением обороны и внешней политики. Пока Гонконг был колонией, его губернатора назначала королева Великобритании. После возвращения этой территории под юрисдикцию Китая её возглавляет Главный министр Администрации Гонконга. Его избирает Комитет по выборам Главного министра Администрации Гонконга, состоящий из 800 человек, которые представляют гонконгскую деловую элиту. Все остальные государственные служащие как исполнительной, так и законодательной ветвей власти либо назначаются Главным министром Администрации (прямо или косвенно) либо выбираются избирателями. В теории такое соглашение должно гарантировать практически полную независимость политической, культурной, законодательной и экономической инфраструктуры Гонконга от материкового Китая. Однако на практике Пекин часто обвиняют в чрезмерное вмешательство во внутренние дела Гонконга, переходящее границы, определённые Основным законом.
Для того чтобы новый закон вступил в силу, его должен поддержать Главный министр и большинство из 60 депутатов Законодательного собрания Гонконга. Половина депутатов Законодательного собрания избирается путём всеобщего голосования (так называемыми «географическими округами», то есть населением разбитым по территориальному признаку), а другая половина от «функциональных округов», то есть группами физических лиц и организаций, разбитых по профессиональному (функциональному) признаку (то есть, адвокаты и адвокатские фирмы избирают своего депутата, финансовые группы и финансисты — своего, и т. д.). Эти группы представляют наиболее значимые сферы жизни и экономики Гонконга. Согласно Основному закону, в будущем все депутаты Законодательного собрания должны будут избираться через всеобщее голосование.
С 16 июня 2005 года должность Главного министра Администрации Гонконга занимает Дональд Цанг. Его избрал комитет выборщиков, назначенных Пекином из числа гонконгской деловой элиты.[20] До передачи Гонконга Китаю в 1997 году Дональд Цанг занимал должность Главного секретаря Администрации Гонконга в колониальном правительстве. 24 июня 2005 года он официально вступил в нынешнюю должность. На ней он заменил Дуна Цзяньхуа, ушедшего с поста раньше положенного времени по состоянию здоровья (по другим сведениям, в результате давления общественности), поэтому сначала Дональд Цанг должен был «доработать» за Дуна его срок, заканчивающийся 30 июня 2007 года, согласно толкованию Приожения I и статьи 46 Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей.
Выборы нового Главного министра 852-местным Избирательным комитетом должны были состоятся 10 июля 2005 год, но уже 16 июня Дональд Цанг был объявлен победителем, поскольку он был единственным кандидатом, за выдвижение которого проголосовали необходимые 100 членов Избирательного комитета. Первым Главным министром Гонконга был миллиардер Дун Цзяньхуа, кандидатуру которого предложили власти КНР. Его избирал комитет из 400 выборщиков, 1 июля 1997 года он официально вступил в должность. В июле 2002 года истёк его первый пятилетний срок, и он также был автоматически переизбран как единственный номинированный кандидат. Это дало повод критикам говорить о том, что комитет не изибрал, а фактически дважды оформил назначение кандидатуры Пекина.
В 1996 году в КНР был образовано Временное законодательное собрание Гонконга, и после передачи Гонконга Китаю в 1997 году оно переехало в Гонконг. Временное собрание отменило несколько законов, принятых всенародно избранным в 1995 году колониальным Законодательным собранием. Временное собрание приняло ряд законов, в том числе Закон об общественном порядке[21], согласно которому, для проведения любого мероприятия с количеством участников более 30 требовалось разрешение полиции. Выборы в Законодательное собрание Гонконга были проведены 24 мая 1998 года, 10 сенятбря 2000 года и 12 сентября 2004 года. Следующие выборы запланированы на 2008 год. Согласно Основному закону, в Законодательном собрании настоящего третьего созыва 25 мест отведено депутатам от географических округов и 30 мест от функциональных округов. Несмотря на недовольство демократической оппозиции системой функциональных округов, которая даёт право весьма небольшому количеству избирателей (чуть более 100 тыс.) избирать половину депутатов парламента, прошедшие в 1998, 2000 и 2004 годах выборы были оценены наблюдателями как свободные и открытые.
Следуя колониальной традиции, государственные учреждения Гонконга сохраняют свою нейтральность и высокое качество, действуя без явного вмешательства Пекина. Многие правительственные здания расположены в районе Сентрал на острове Гонконг, недалеко от исторического месторасположения города Виктория — места изначального расположения британских поселений.
В 1999 году в Гонконге разгорелись споры вокруг права на проживание в Гонконге, в то время как противоречия по поводу Статья 23 Основного закона Гонконга стали основной темой политической жизни Гонконга в 2002 и 2003 годах, достигнув своей кульминации, выразившейся 1 июля 2003 года в полумиллионной демонстрации. Несмотря на это правительство продолжило попытки продавить закон в Законодательном собрании. Однако одна из основных проправительственных партий отказалась голосовать за закон. Осознав, что закон принять не удастся, правительство положило его проект[22], порождённый статьёй 23, под сукно[23]. К концу 2003 и в 2004 году основной темой противоречий стал вопрос о всеобщих выборах, требования о которых стали главным слоганом массовых демонстраций 1 июля 2004 года.[24][25].
24 сентября 2005 года 25 членов Законодательного собрания Гонконга демократических взглядов, некоторые из которых были объявлены Пекином предателями после их критики действий Пекина во время кровавого подавления студенческих демонстраций на пекинской площади Тяньаньмэнь в 1989 году, отправились в соседнюю с Гонконгом провинцию Гуандун, приняв беспрецедентное приглашение от властей КНР.[26] Приглашение было расценено как самый значительный акт доброй воли по отношению к демократическим силам Гонконга после трагических событий на площади Тяньаньмэнь.
4 декабря 2005 года Фронт гражданских прав человека и депутаты из демократического лагеря организовали демонстрацию, главным требованием которой было включение определения сроков введения всеобщих выборов в предложения о политических реформах на выборах Главного министра и Законодательного собрания в 2007 и 2008 годах соответственно. По данным полиции, в демонстрации участвовало 63 000 человек, организаторы сообщали о как минимум 250 000. Согласно этим предложениям, избирательный комитет увеличился бы вдвое (с 800 до 1600 членов), а членов Законодательного собрания стало бы больше на 10 (по 5 от географических и от функциональных округов). 22 декабря 2005 года реформы, предложенные Главным министром Администрации Гонконга Дональдом Цангом из-за позиции демократического лагеря не смогли набрать необходимые две трети голосов, получив 34 голоса за и 24 против. После поражения Китай и Главный министр дали понять, что проведение реформ невозможно до выборов 2012 года. В то же время голосование мало повлияло на популярность Цанга: уровень его поддержки снизился с 82 только до 79 %.
Несмотря на то что Гонконг не является независимым государством, он пользуется правом независимого членства в таких международных организациях и мероприятиях, как Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество или Олимпийские игры, но после 1997 года официальное название его делегаций было изменено на «Гонконг, Китай». Гонконг также участвует в некоторых международных мероприятиях путём включения своего делегата в группу представителей КНР.
Административное делениеПравить
- Полная статья:Районы Гонконга
Гонконг состоит из 18 районов:
| Остров Гонконг | Западный Коулун | Восточный Коулун |
|---|---|---|
| Восточные Новые Территории | Западные Новые Территории |
|---|---|
Каждый район представлен районным собранием, который даёт советы правительству Гонконга по вопросам местного значения, касающимся общественных учреждений, программ развития района, культурных мероприятий и защиты окружающей среды. За координацию действий районных властей и информирование населения о планах и действиях правительства отвечает Департамент внутренних дел. Он осуществляет общение с населением на местах через органы соответствующих районов.
В Гонконге де факто существует несколько городов и посёлков, однако они не обладают формальным административным статусом, являясь всего лишь частью одного из районов. Исторические границы Виктории, Коулуна и Нового Коулуна прописаны в законах, однако они больше не обладают юридическими и административными полномочиями.
ЭкономикаПравить
Полная статья: Экономика Гонконга
Гонконг обладает одной из наиболее чистых капиталистических экономических систем в мире. Экономика территории основывается на свободном рынке, низком налогообложении и невмешательстве государства в экономику. Это важный центр международных финансов и торговли, а уровень концентрации штаб-квартир является самым высоким в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По показателям душевого валового внутреннего продукта и валового городского продукта Гонконг является наиболее богатым городом в КНР. Расчитанный по паритету покупательной способности ВВП на душу населения Гонконга превышает показатели даже четырёх ведущих западноевропейский стран (Великобритании, Франции, Германии и Италии), а также Японии.
НаселениеПравить
Полная статья: Население Гонконга
КультураПравить
Полная статья: Культура Гонконга
ТранспортПравить
Полная статья: Транспорт Гонконга
Различные вопросыПравить
СноскиПравить
- ↑ После возвращения под суверенитет Китая в 1997 году Гонконг использует государственный гимн КНР.
- ↑ В Основном законе Гонконга записано, что официальными языками территории являются «китайский и английский». В то же время закон не указывает, какая из разновидностей китайского языка является стандартом. В материковом Китае в качестве стандартизированной формы устного языка используется путнхуа, а письменного — упрощённые иероглифы, в то время как стандартный кантонский и полные иероглифы уже долгое время де факто являются стандартными языковыми формами в Гонконге. См. также двуязычие в Гонконге.
- ↑ В XIX в. столицей Гонконга часто называли город Виктория-Сити, поскольку там были расположены все административные учреждения; сейчас правительственные здания расположены в Центрально-Западном районе Гонконга (22°17′N 114°08′E / 22.283°N 114.133°E).
- ↑ Несмотря на то, на картах Гонконг и Коулун зачастую обозначены раздельно, административно и фактически они являются одним городом, который объединяют под одним названием Гонконг.
- ↑ Гонконг никогда не был независимым государством. В разное время он находился под суверенитетом Китая, Великобритании, Японии. В 1997 году Китай возвратил себе суверенитет над территорией. В то же время Гонконг сохраняет значительную автономию и формально может независимо выбирать руководителя.
- ↑ Название Гонконг происходит от самоназвания территории на кантонском диалекте китайского языка — Хёнкон (кит. 香港), что в переводе означает «Благоухающая гавань»: когда-то отсюда вывозили различные специи и благовония. Однако на официальном языке КНР путунхуа, основанном на северокитайском произношении эти же иероглифы читаются Сянган. В русском языке иногда употреблется северокитайское чтение названия города, однако наиболее частым по-прежнему остаётся Гонконг.
- ↑ Porter, Jonathan. [1996] (1996). Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present. Westview Press. ISBN 0813337496
- ↑ Edmonds. [2002] (2002) China and Europe ThSince 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. ISBN 0521524032
- ↑ а б в г д е ё Wiltshire, Trea. [First published 1987] (republished & reduced 2003). Old Hong Kong. Central, Hong Kong: Text Form Asia books Ltd. Page 12. ISBN Volume 962-7283-61-4
- ↑ New York Times. «NY Times.» Thousands March in Anti-Japan Protest in Hong Kong by Keith Bradsher. Retrieved on 2006-04-11.
- ↑ Wang Yong-hua, On Embargo of Hong Kong in 1950-1954, Journal of Yanan University Social Science Edition, 2006.
- ↑ People’s Daily. «People's Daily.» Links between SARS human genes. Retrieved on 2007-03-06.
- ↑ Visit Hong Kong: Volume 1, Spring, 2004 (p.14), University of Hong Kong English Centre. Retrieved on 2007-02-24
- ↑ «Chief Executive pledges a clean, green, world-class city», Hong Kong Trader, November 2001. Retrieved on 2006-05-27.
- ↑ "Geography and Climate, Hong Kong" (PDF) (in English). Census and Statistics Department, The Government of Hong Kong SAR. Retrieved 2007-01-10.
- ↑ «Hong Kong Hiking Tours», The Hong Kong Tourism Board’s Hiking page. Retrieved on 2006-06-18.
- ↑ New York Times. «NYtimes.» Dirty Air Becomes Divisive Issue in Hong Kong Vote. Retrieved on 2006-11-05.
- ↑ «Extreme Values and Dates of Occurrence of Extremes of Meteorological Elements between 1884–1939 and 1947–2006 for Hong Kong», Hong Kong Observatory. Retrieved on 2006-02-02.
- ↑ а б «Monthly Meteorological Normals for Hong Kong», Hong Kong Observatory. Retrieved on 2006-02-02.
- ↑ «Donald Tsang set to be HK leader», BBC News, 2005-06-15. Retrieved 2006-05-14.
- ↑ Hong Kong Public Order Ordinance, World Corporal Punishment Research, February 2000. Retrieved 14 May 2006.
- ↑ «Right of Abode in HKSAR — Verification of Eligibility for Permanent Identity Card», The Government of the Hong Kong Special Administrative Region — Immigration Department, last revision: 1 May 2006. Retrieved 27 May 2006.
- ↑ Presentation to Legislative Council on Right of Abode Issue, Hong Kong Human Rights Monitor, 1999-05-10. Retrieved 2007-01-20.
- ↑ «Hong Kong: Calls for Universal Suffrage Unabated», T-Salon, 20 October 2004. Retrieved 27 May 2006.
- ↑ Third annual report by the European Commission on the Hong Kong Special Administrative Region, 2001-07-25. Retrieved 2007-01-20.
- ↑ «Hong Kong democrats visit China», ABC News Online, September 25, 2005. Retrieved May 27, 2006.
СсылкиПравить
| Административное деление КНР на уровне провинций | 
| |||||||||||
| ||||||||||||