Latino sine flectione

(перенаправлено с «Латино-сине-флексионе»)
Latino sine flexione
Создатель:
Джузеппе Пеано
Создан:
1903
Категория и классификация:

Latino sine flectione (от лат. «латынь без флексий») — искусственный язык, созданный итальянским математиком Джузеппе Пеано в 1903 году. Это упрощённая версия латинского языка, сохраняющая его словарь.

История созданияПравить

Согласно легенде, Джузеппе Пеано начал писать статью на классической латыни, бывшей тогда международным языком науки. Он заметил, что если часть окончаний опустить, то текст нисколько не потеряет в ясности, читать станет только легче. Ненужные окончания он выкинул. Но текст оставался грамматически избыточным. Тогда он выкинул ещё часть окончаний. Потом немного подумал и понял, что если соблюдать предосторожность в порядке слов, то можно выкинуть все латинские окончания.

В статье утверждалось, что другие вспомогательные языки не нужны, так как латинский уже функционирует как всемирный международный язык. Но для удобства читателей он предложил упрощение языка, подразумевающую удаление окончаний и части суффиксов. Закончил статью Джузеппе словами: "Лучшая грамматика - это отсутствие грамматики".

  • Статья была написана на классическом латинском.

Статья была издана в журнале Rivista di Matematica, vol. 8, номер 3, pp. 74-83.

Latino sine flectione и ИнтерлингваПравить

После доработки в 1908 язык стал называться Interlingua. Не следует путать этот язык с языком Interlingua, обнародованным International Auxiliary Language Association в 1951 году.

После появления Interlingua в версии International Auxiliary Language Association (Interlingua IALA) классический вариант Latino sine flectione иногда называют Interlingua Peano.