Машина творения
Engines of Creation. The Coming Era of Nanotechnology. K. Eric Drexler
Книга, технологический концепт Эрика Дрекслера считающиеся воодушевляющим началом Новой Эры человечества, когда будут полностью решены задачи материального производства и энергообеспечения.
Фамилия Дрекслер до появления книги была знаменита тем, что ее носил основатель партии (Anton Drexler), которую позже возглавил Адольф Гитлер.
Эти и другие соображения (введение в оборот концепта национального масштаба) делают книгу МТ неиздаваемой в современной России. Хотя остро ощущается необходимость академического издания МТ. Можно провести аналогию внедряемого в масс-медия презрения и ненависти к нанотехнологии и работе А. Солженицина "Как нам обустроить Россию" Lnk.
К сожалению в России внедряют названия "машина создания" (Михаил Свердлов), что выхолащивает ситуцию, делает это название тавтологичным и лишает библейской конотации.
ИнтернетПравить
- Машины создания. Грядущая эра нанотехнологии. Эрик Дрекслер Перевод на русский язык – Михаил Свердлов
- Проект "Искусственный интеллект и нанотехнология в контексте Русской Идеи"
- Эволюция технологий или новая история времени. Что за нанорубежом? В.Ф. Дорфман