Текст:АПЭ:Новости:01.07.2007:Эстонские глаголы жгут сердца заключенных
Хитрое эстонское правительство придумало, как им обучить эстонскому языку русскоязычное население этой страны. Невладеющего государственным языком гражданина сажают в тюрьму, а затем ему сулят деньги за изучение эстонского. Курс тюремного обучения расчитан на четыре месяца, каждый месяц студент получает 70 евро. Однако, есть подозрение, что никто из заключенных денег так и не получит, так как выучить необходимо не менее 51% материала.
Для желающих отдохнуть в комфортабельной эстонской тюрьме и немного подзаработать приводим некоторые слова на эстонском:
- Друг (надзиратель) — sõber
- Подруга (надзирательница) — sõbratar
- Да (на вопрос: «Нравится ли вам учить эстонский?»)— jah
- Нет (на вопрос: «Не жалеете ли, что записались на курсы эстонского?»)— ei