Удаление из Википедии статьи Доносчику первый кнут
Удаление из Википедии статьи «Доносчику первый кнут» — примечательное событие весны 2008 года в русской Википедии.
Написанию этой статьи предшествовала забавная история. Википедист AndyVolykhov начал злоупотреблять предупреждениями другим участникам и жалобами на них администраторам. В ответ на такое поведение участник Александр Сергеевич шуткой предложил устроить Andyvolykhov’у темную. За эту шутку он поплатился блокировкой, но в энциклопедии появились статьи «Доносчику первый кнут» и «Темная». Теперь же доносчика не стало.
Как не трудно догадаться, первым проголосовал за удаление статьи AndyVolykhov, но на его мнение не нужно обращать внимание — он голосует исключительно по коньюнктурным соображениям. Забавно, однако, что статья была удалена при подавляющем большинстве голосов за оставление.
Удаливший статью администратор NBS недавно был пойман нами на неразумности при удалении статьи «Академия исследования будущего» (он в наглую проигнорировал мнение доктора наук, подтвердившего существование этой академии, наличия трудов и конференций). Каковы же аргументы удалиста? Вот они: «Собственно о поговорке — только небольшой абзац; единственный АИ — словарь Даля. Всё остальное ориссные рассуждения о „психологической особенности многих жителей Российского государства“ (что характерно, сама поговорка в тексте статьи встречается только в первом абзаце). Удалено. NBS 21:19, 4 апреля 2008 (UTC)»
Верно ли такое мнение? Ознакомившись со статьей, нетрудно видеть, что она содержит правильную информацию об отношении русских к стукачеству, хотя и в несколько отвлеченной форме. Эту информацию можно было бы и сократить, приведя статью к формату большинства статей из категории «Латинские выражения». Таким образом, веских оснований удалять статью не было, а истинная причина действий администратора — «русофобия», оговоримся — в вышеобозначенном нами смысле.
Поиск по Googl’у немедленно возвращает массу информации:
Доносчику первый кнут: В России показания обвиняемых также проверялись на «подлинность». Во многих спорах свидетеля вешали рядом с отрицающим всё подозреваемым и лупили обоих по очереди до тех пор, пока один из них не сознается в лжи. Отсюда и пошло выражение «доносчику первый кнут». Такой способ следствия давал некоторую гарантию против клеветы и лжесвидетельства. Думаю, что многие жертвы европейского «правосудия» тех веков предпочли бы русский суд.
ДОНОСЫ: ФАКТЫ, СТРАНЫ, ВЕКА А как шли дела в наших краях, где долгое время словом «донос» называлась обычная служебная бумага и никакого эмоционального оттенка в это не вкладывалось? В общем, в зависимости от уровня паранойи конкретного самодержца. Но был на Руси и свой апофеоз доноса — знаменитый возглас «Слово и дело!». Выкрикнувший эти слова тем самым объявлял, что собирается донести о государственном преступлении, и с этой секунды каждый, кто мешал немедленной доставке его властям, сам становился государственным преступником. Даже выкрикнувший «Слово и дело!» по дороге на эшафот брат Степана Разина Фрол отсрочил свою казнь на несколько лет, мороча дьякам голову спрятанными сокровищами. Не раз попавшие в смертельную опасность приостанавливали угрозу себе выкриком «Слово и дело!» — каждый пытающийся им повредить оказывался под смертельной угрозой, ибо поди разбери, кто донесет? «Слово и дело!» работало, как ребячье «Замри!», приостанавливающее все прежние игры. Но потом начиналась другая игра, с еще более жестокими правилами. В том числе и ставшим пословицей «Доносчику — первый кнут!» (пытке подвергали и доносчика, и его жертву, причем доносчика — первым). В общем, когда Петр III лишил силы это волшебное слово, все вздохнули с облегчением.
Что ж очередное удаление «орисса» о русской поговорке при очевидном наличии информации, позволяющей улучшать статью. Ну а вообще, как обстоят дела в русской Википедии с описанием русских пословиц? С латинскими пословицами все хорошо, даже есть наиподробнейшая статья «Хлеба и зрелищ». Ну а как с русскими? Единственной статьей, обнаруженной нами в категории «русские пословицы» была «Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт».