Южный парк
Внимание! Неформальная или жаргонная лексика! Содержание этой страницы, части текста или раздела, может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным. |
Южный парк (англ. South Park — произносится «Са́ут-Парк») — американский мультсериал, созданный Мэттом Стоуном и Треем Паркером. Выпускается кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 г. Основу сюжета составляют сюрреалистические приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Саут-Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает американскую культуру и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу, благодаря пародии и чёрному юмору.
Южный парк | |
---|---|
South Park | |
Жанр | ситком |
Формат изображения | SDTV (480i) (1997—2008), |
Длительность | 22 минуты |
Создатель | Мэтт Стоун Трей Паркер |
Исполнительный продюсер |
Мэтт Стоун Трей Паркер |
Актёры | Мэтт Стоун Трей Паркер Айзек Хейз Мэри Бергман Элиза Шнайдер Мона Маршалл Эйприл Стюарт Джон Хэнсен Дженнифер Хауэлл Эдриен Бирд |
Титульная тема | «South Park Theme» |
Страна-производитель | США |
Язык | английский |
Телеканал | Comedy Central |
На экранах | 13 августа 1997 – настоящее время |
Количество сезонов | 16 |
Количество серий | 226 (Список серий) |
Официальный сайт | |
Профиль в базе IMDb | |
Резюме на TV.com |
Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в два этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
В настоящее время отснято двенадцать сезонов мультсериала и выходит в эфир тринадцатый. После съёмки девятого сезона создатели подписали контракт ещё на три, поэтому «South Park» останется в эфире, по меньшей мере, до 2008 г.
В России сериал показывают каналы Рен ТВ, MTV Россия[1] и 2x2[2]. Первые два сезона и полнометражный фильм перевел Гоблин[3].
История шоуПравить
В 1998 году Эрик Картман в эпизоде «Соленые шоколадные яйца Шефа» сказал: «Независимое кино — это такие хипповские фильмы про ковбоев-педиков, жрущих пудинг». Перед премьерой фильма «Горбатая гора» в 2005-м создатели сериала заявили, что подадут в суд на Энга Ли, если ковбои в фильме едят пудинг. Судебного процесса не состоялось — герои фильма в основном едят консервированные бобы.
История шоу начинается в 1992 году, когда два студента Университета Колорадо, Паркер и Стоун, создали короткометражный мультфильм «Иисус против Фрости». В этом довольно грубо сделанном фильме участвовали прототипы будущих мальчиков из «South Park».
Управляющие «Fox» видели этот фильм, и в 1995 году Брайан Грэден (англ. Brian Graden) поручил Паркеру и Стоуну создать вторую короткометражку, для того чтобы разослать её друзьям в виде рождественской видео-открытки. Мультфильм под названием «Дух Рождества» содержал сцены рукопашной дуэли между Иисусом и Санта-Клаусом. (Позже этот видеофрагмент был использован в шоу, в эпизоде «Очень дерьмовое рождество».) Видеофрагмент быстро стал хитом и получил широкое распространение, в том числе через Интернет. Это привело к обсуждению идеи о создании сериала — сначала с Fox, затем с Comedy Central, где 13 августа 1997 года и состоялась премьера. Первая серия называлась «Картман и анальный зонд». Она была переделана из пилотной серии, вышедшей позже на DVD.
В 1999 году вышел полнометражный анимационный фильм «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный» (англ. South Park: Bigger, Longer & Uncut).
11 ноября 1999 года, через 4 месяца после премьеры «South Park: Bigger, Longer & Uncut» в кинотеатрах США, актриса Мэри Кей Бергман, озвучившая все женские роли в мультсериале и в полнометражном фильме, покончила жизнь самоубийством в своём доме в Лос-Анджелесе.
В эпизоде «It Hits the Fan» шоу «South Park» побило рекорд по ругательствам: слово «shit» (дерьмо) было произнесено 162 раза. За 22-минутный эпизод это слово произносилось в среднем каждые 8 секунд, и на экране даже был счётчик, показывающий, сколько раз это слово было произнесено.
В 2005 году шоу получило премию Эмми за эпизод «Лучшие друзья навсегда».
ПерсонажиПравить
Основные персонажиПравить
Главными героями мультсериала являются четыре ученика американской начальной школы:
Стэнли (Стэн) МаршПравить
Часто выступает в роли простака. Как правило, добродушный и трезво мыслящий человек. Обычно пытается выйти из скандальных ситуаций путём поиска логически верного решения. Стэн является резонёром и часто подводит итог или произносит мораль всей серии. Стэн живет вместе с мамой, папой, сестрой и дедушкой. Его семья часто используется как пример архетипичной американской семьи. Стэн во многом похож на озвучивающего его Трея Паркера[4]
Кайл БрофловскиПравить
Чувствительный скептик, временами самодовольный и поддающийся влиянию. Как и Стэн, Кайл часто даёт разумную оценку ненормальному поведению окружающих их взрослых, хотя и более эмоциональную и субъективную. Кайл, в отличие от Эрика Картмана, больше известного, как «Жиртрест», всегда раздумывает над своими поступками, и пытается исправить свои ошибки. Кайл во многом похож на озвучивающего его Мэтта Стоуна[5][6], который так же, как и герой мультфильма, является евреем по национальности. Однако, в отличие от героя, по своим духовным убеждениям Мэтт — агностик.
Эрик Теодор КартманПравить
—
Прототипом этого героя стал Арчи Банкер (англ. Archie Bunker), вымышленный персонаж некогда популярного в США комедийного сериала «Всей семьёй». Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии. Он вульгарен, агрессивен, имеет нездоровые садистские наклонности, нетерпим ко всему чуждому, избалован, груб, враждебен и, ко всему прочему, страдает ожирением. Он расист, поэтому постоянно оскорбляет Кайла. Иногда он смеется над Кенни из-за его бедности. В то же время, его показные и социопатические манеры часто играют с ним злую шутку, настраивая против него окружающих. Во многих частях Картман открыто противостоит остальным трём персонажам. В серии «Страсти жидовы» он основывает неонацистскую группировку. Тем не менее, Картман не раз демонстрирует свои сверхъестественные способности к ведению бизнеса и лидерству. В некоторых сериях он с лёгкостью зарабатывает деньги или склоняет других героев (как детей, так и взрослых) к действиям, которые помогли бы ему добиться собственных целей. Иногда, когда это ему выгодно, выдает желаемое за действительное. Так, например, объясняет свой избыточный вес «большими костями» и крепким телосложением, так как именно это сказала ему мама. Задуманный как единственный антигерой из всей четверки ребят, он, однако, с самого первого сезона привлекает к себе большее внимание зрителей, чем оставшаяся троица.
Кеннет (Кенни) МаккормикПравить
Выходец из чрезвычайно неблагополучной и бедной семьи. Речь персонажа плохо различима, поскольку он носит плотный, прилегающий к лицу капюшон (тем не менее, все его фразы действительно несут смысловую нагрузку). В течение первых пяти сезонов Кенни выступает в роли извечной жертвы, которую убивают множеством способов. Это происходит из серии в серию, но Кенни чудесным образом возрождается вновь и вновь (в первых сезонах существует лишь несколько серий, где он остаётся жив). В конце пятого сезона Кенни погибает по-настоящему, поэтому в следующих частях друзьям приходится искать ему замену: сначала в лице Баттерса, а затем — Твика. Кенни вновь становится одним из главных героев в конце последней серии шестого сезона, и время от времени рок по-прежнему настигает его.
C самого начала было задумано, что в каждой серии Кенни будет внезапно погибать каким-либо ужасающим образом. После этого Стэн обычно кричит: «Господи, они убили Кенни!» — а Кайл продолжает: «Сволочи!». Существует гипотеза, что эта концепция некоторым образом связана с названием ирландского графства Килкенни (Kilkenny) («убить Кенни» по-английски звучит как «kill Kenny»).
Известно несколько эпизодов, где Кенни так или иначе появляется без капюшона: в эпизоде 402 «Зуб за зуб зубной феи 2000» мы видим его голым, но со спины; в эпизоде 504 «Суперлучшие Друзья» видно лицо мёртвого Кенни, но он обрит налысо; в эпизоде 706 «Маленькие дружинники» Кенни опять появляется голым со спины (в душе); в эпизоде 807 «Джефферсоны» Кенни появляется без капюшона, но в маске; по предположениям фанатов, именно Кенни разгуливает в кепке и без капюшона в эпизоде 905 «Всё ради поражения» (он выступает в бейсбольной команде под номером 13); мы видим волосы (но не лицо) Кенни, когда ему насильно снимают капюшон в эпизоде 1103 «Вшивые приключения». Однако, главное появление Кенни без капюшона — это финал полнометражки «Bigger, Longer & Uncut».
В некоторых сезонах в качестве основных также выступают персонажи:
ТиммиПравить
Одноклассник главных героев, прикованный болезнью к инвалидному креслу. Ничего не произносит, кроме выкриков «Тимми!», «Габблз!!!» (кличка его домашнего индюка), «Джимми!», «Говно», фразы «И властелины преисподней» (название его рок-группы) и прочей чепухи. Впервые он появился, когда мультсериал уже завоевал популярность — в одной из первых серий четвёртого сезона, «Зуб за зуб зубной феи 2000». Его роль в этой серии была второстепенной, так что Comedy Central даже хотела вырезать все эпизоды с его участием, поскольку появление умственно отсталого персонажа всегда неоднозначно. Но создатели сериала отстояли Тимми, заявив, что несмотря на его физические недостатки, другие дети обращаются с ним нормально. Персонаж стал настолько популярным, что ему была посвящена отдельная серия, «Тимми 2000».
Леопольд (Баттерс) СтотчПравить
Заменял Кенни первую половину шестого сезона мультсериала. В конце шестого сезона Кенни вновь вернулся к неразлучной четвёртке, тем не менее Баттерс остается значимым персонажем.
Нервный, простодушный, легко поддающийся влиянию и закрепощённый, но в то же время ироничный и даже проницательный оптимист. Прозвище его берёт начало с каламбура «Butters Stotch — butter-scotch» (butter-scotch переводится как ириска). Властные и деспотичные родители часто жестоко наказывают его. Баттерс — личность во многом творческая: поёт, танцует, рисует. Он убил несколько человек на чемпионате по чечетке, когда с его ноги слетел ботинок. Вдобавок ко всем прочим неприятным особенностям, день рождения героя приходится на 11 сентября. «Второе я» Баттерса — профессор Хаос, образ, напоминающий о знаменитом суперзлодее комиксов докторе Думе. Он всюду сеет беспорядок и смятение. Вместе со своим напарником Дуги (Генерал Бардак) пытался затопить землю, уничтожить озоновый слой земли и закрыть солнце. Характер героя списан с режиссёра-аниматора мультфильма, Эрика Стофа (в эпизоде «Очень дерьмовое Рождество» Баттерс выступает художником-постановщиком мультфильма, который снимают герои). Впервые Баттерс появился в самом первом эпизоде, «Картман и анальный зонд», но первую реплику произнёс лишь во втором сезоне. Первая серия, где Баттерс играет значительную роль — «Два голых парня в горячей ванне» (308).
Твик ТвикПравить
Заменял Кенни вторую половину шестого сезона мультсериала. Твик — дёрганный, нервный, неуравновешенный ребенок. Он хочет, чтобы его все оставили в покое. Это единственный ребёнок, действительно страдающий СДВГ (в серии «Тимми 2000» этот диагноз поставили всем ученикам школы). Трудности, которые испытывает Твик, часто незаметны за блестящим коммерческим успехом весьма добропорядочных родителей — владельцев шикарной кофейни. Они постоянно поят своего сына кофе, приговаривая: «Сынок, успокойся, выпей кофе». И Твик постоянно находится в возбужденном состоянии, страдает нервным тиком и неправильно застёгивает пуговицы рубашки. Первоначально Твик был задуман как главный второстепенный персонаж, хотя появился лишь в 17 эпизоде второго сезона. Позже Баттерс превзошёл его по популярности и привлёк большее внимание публики, поэтому сейчас Твик играет незначительную роль в мультсериале.
Второстепенные персонажиПравить
Кроме мальчиков, в мультсериале участвует множество персонажей, возвращающихся в каждой серии.
ДетиПравить
- Айк Брофловски, приёмный сын Джеральда и Шейлы из Канады. Он не умеет как следует разговаривать, однако иногда в нём проявляются удивительные способности, поэтому его раньше положенного возраста отдали в детский сад. Как и все канадские дети в сериале, он очень напоминает мяч, поэтому Кайл любит играть с ним в игру «Пни малыша».
- Шелли Марш, сестра Стэна. Она страдает кучей комплексов по поводу своей уродливой внешности и переходного возраста, поэтому часто вымещает свою злобу на брате.
- Венди Тестабургер, одноклассница главных героев и девушка Стэна до эпизода «Изюминки». Прилежная ученица и отличница, но бывает способна на очень многое ради личной выгоды.
- Джимми Волмер, физически недееспособный одноклассник главных героев, передвигающийся на костылях и страдающий заиканием. Выиграл параолимпийские игры благодаря стероидам. Поначалу Тимми завидовал Джимми, и это в конце концов привело к их первому противостоянию в серии «Бой калек». Любит исполнять стендап комеди в стиле Джея Лено (англ. Jay Leno). Иногда, в зависимости от настроения Трея Паркера, Джимми носит фамилию Свенсон.
- Токен Блэк, одноклассник главных героев, который время от времени принимает участие в приключениях вместе с ними. Токен — единственный чернокожий ребёнок в городе, поэтому он нередко становится жертвой расизма Картмана. Еще один повод для насмешек — то, что его родители богаче всех остальных семей в городе. Сначала авторы мультсериала дали ему фамилию Уильямс, но начиная с серии восьмого сезона «В погоне за рейтингами» его зовут Токен Блэк (что можно перевести как «типичный чернокожий»).
- Кошмарный Марвин впервые появляется в эпизоде 109. После того, как Кайл, Стэн, Картман и Кенни жертвуют 5 долларов в пользу Фонда помощи голодающим детям Эфиопии (в надежде получить за это спортивные часы Teiko), к ним внезапно приезжает маленький тощий эфиопский мальчик, которого друзья прозвали Кошмарным Марвином. Агенты ЦРУ, приехавшие за ребёнком, чтобы вернуть его на родину, по ошибке забирают с собой Картмана. Хотя Марвин родом из восточноафриканской Эфиопии, в его речи преобладают резкие согласные, что более характерно для койсанских языков ЮАР. В эпизоде «Кошмарный Марвин в космосе» Марвин перевозит эфиопов на планету Марклар.
- Дети-готы впервые появляются в эпизоде «Изюминки». ОНи постоянно сидят на заднем дворе школы около помойки, курят, говорят о боли и читают готические стихи.
- Биби Стивенс, девочка из класса, лучшая подруга Венди. У неё раньше, чем у других девочек, начинает расти грудь, чем она привлекает всеобщее внимание в эпизоде «Сиськи Биби разрушают общество».
- Клайд Донован, мальчик из класса. Абсолютно среднестатистический ребёнок, вполне органичная часть тусовки четвероклассников. Самый жирный ребенок после Картмана.
- Крэйг, главный хулиган класса. У его семьи привычка без особой причины показывать всем средний палец, что окружающие не всегда воспринимают с радостью. Фамилия Крэйга ни разу не произносилась в сериале.
- Дуги, ученик второго класса. Впервые появляется в эпизоде 308. Очкарик, над которым часто смеются. Поэтому, когда в эпизоде «Профессор Хаос» Баттерс стал профессором Хаосом, Дуги присоединился к нему под именем генерал Бардак.
- Филлип (Пип) Пиррип, ребёнок из Британии. Его имя, происхождение и манеры — прямое указание на главного героя романа Чарльза Диккенса «Большие надежды». Этому роману посвящена серия «Пип», в которой Пип, разумеется, играет главную роль. Он обладает своеобразными чересчур интеллигентными манерами, за что подвергается насмешкам. Активнее всего он участвует в двух первых сезонах.
- Дэмиэн, сын дьявола. Появляется в серии 108.
ВзрослыеПравить
- Родители Стэна — Рэнди и Шерон Марш. Рэнди — геолог, единственный учёный в городе. В серии «Самопроизвольное возгорание» он получает Нобелевскую премию. Тем не менее, он легко поддается влиянию новостей, общества анонимных алкоголиков или правительства, демонстрируя при этом порядочное тупоумие. В первом сезоне Рэнди выглядел не так, как в последующих, однако в заставке вплоть до 4 сезона оставался первоначальный Рэнди. Шерон — идеальная, любящая мама, легко поддающаяся влиянию мужа. В первом сезоне Шерон иногда называют Кэрол.
- Дедушка Марш, отец Рэнди и дед Стэна, которому перевалило за сто лет. Его главная мечта — умереть, что не мешает ему иногда отвлекаться на участие в телешоу или захват власти в городе.
- Родители Кайла — Джеральд и Шейла Брофловски. Джеральд — адвокат, он неплохо зарабатывает. Шейла — жуткая истеричка, которая ради борьбы с нецензурной бранью в кино и на телевидении разожгла американо-канадскую войну и заставила более десятка человек покончить жизнь самоубийством. Способна взбеситься по любому поводу и в некоторых ситуациях полностью подавляет Кайла. Её ненавидит Картман, он даже посвятил ей песню «Мамаша Кайла — сука». Родители Кайла — евреи.
- Родители Кенни — Стюарт и миссис МакКормик. Они очень бедны и терпеть не могут друг друга. Стюарт в молодости был дружен с отцом Кайла, но позже запил и в конце концов стал законченным алкоголиком. Имя матери Кенни ни разу не произносилось в сериале. Помимо Кенни, у них есть сын и дочь, которые ни разу активно не участвовали в сериале.
- Мама Картмана — Лиэн Картман. Она порнозвезда, ведёт крайне беспорядочную половую жизнь, при этом — любящая мать. В начале второго сезона выяснилось, что она — гермафродит и является на самом деле его отцом. Лианна очень любит Эрика и поэтому нещадно балует. Первая попытка что-то сделать с его неуправляемым характером демонстрируется в эпизоде «Цццт».
- Родители Баттерса — Стивен (первоначально Крис) и Линда Стотч. С виду благополучная семья, на самом деле они и виноваты в куче комплексов и инфантильном характере Баттерса. Крис — деспот, который обычно наказывает сына ни за что и требует обращения «сэр», а также латентный гомосексуалист. Линда с виду любящая мать, однако она пыталась убить Баттерса в эпизоде 514 и продать как домашнее животное Пэрис Хилтон в эпизоде 812.
- Джимбо Керн и Нед Герблански, двое закадычных друзей и больших любителей охоты (они ведут на кабельном канале передачу «Охота и убийство», которую обычно смотрят около 12 человек). Джимбо — дядя Стэна, большой любитель жёсткого порно. С Недом он познакомился во Вьетнаме. У Неда нет одной руки и из-за сигарет он не может разговаривать без голосового аппарата.
- Школьные учителя: мистер Герберт Гаррисон (в настоящее время — миссис Джанет Гаррисон, после смены пола в эпизоде 901, «Новая модная вагина мистера Гаррисона») и мисс Чоксонди́к (в русском переводе — мисс Заглотник). Мистер Гаррисон в первых трёх сезонах работал учителем у третьего класса и страдал от неспособности признать себя голубым (хотя в сериале много раз на это намекали). Результатом внутренних противоречий стала попытка вести отшельнический образ жизни. В конце концов Гаррисон признался самому себе в гомосексуализме и стал работать преподавателем в детском саду. В конце шестого сезона вернулся в школу. С детства и вплоть до этого эпизода у него на руке всегда была кукла мистер Шляпа, которую он использовал для преподавания и при этом сам считал живым существом. В конце шестого сезона мистер Шляпа исчезает, а у Гаррисона появляется любовник — мистер Мазохист. После смены пола миссис Гаррисон начинает ненавидеть гомосексуалистов, но в серии «D-Yikes!» становится лесбиянкой. Мисс Чоксондик — старая дева с отвратительными обвисшими грудями и косоглазием. Погибает в середине шестого сезона.
- Джером «Шеф» Макэлрой, школьный повар. В каком-то смысле — самый вменяемый взрослый персонаж сериала. Он — единственный взрослый, которому доверяют главные герои, и поэтому часто он поёт им песни о менструальном цикле, появлении детей, проститутках, пенисах и других интересных вещах. У Шефа есть полусумасшедшие родители — Томас и Нелли МакЭлрой, живущие в Шотландии и помешанные на собственных встречах с Лох-Несским чудовищем. Айзек Хайес, озвучивавший Шефа, ушел из сериала в конце девятого сезона, так что его персонажа было решено убить в первой серии десятого сезона, «Возвращение Шефа», но в этой-же серии его искусственно оживили, превратив в подобие Дарта Вейдера.
- Мистер Мэки, психолог начальной школы, который заканчивает свои фразы вопросом «М́кей?» (в альтернативном переводе — гнусавое «П’нятно», «П’нятненько?» или «Ясненько?»).
- Мисс Крабтри, водительница школьного автобуса. Полусумасшедшая истеричка с немытыми волосами и жёлтыми зубами, которая управляет детьми (и даже Шефом) при помощи дикого крика и угрозы «Угомонитесь, или я убью кролика». В серии 813 убита маньяком.
- Директриса Виктория, склонна принимать дикие решения под влиянием общественного мнения (именно она отправила детей в Лагерь Терпимости).
- Мэр Мэкдэниэлс, женщина, которая до сих пор на этом посту во многом благодаря своим двоим помощникам.
- Медсестра Голлум, школьная медсестра с мертвым зародышем, вросшим в голову. Впервые появляется в эпизоде 205, целиком ей посвященном. Имя «Голлум» взято из эпопеи «Властелин Колец»
- Доктор Гауч, главврач-хирург городской больницы «Путевка в Ад». Плохо разбирается в хирургии и в основном не лечит, а калечит своих пациентов. Его больница пародирует популярный американский телесериал «Скорая помощь». Джордж Клуни, игравший в этом сериале, озвучивает хирурга в полнометражном мультфильме «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный».
- Офицер Барбреди, некомпетентный, умственно отсталый офицер городской полиции.
- Терренс и Филлип, канадские юмористы, развлекающие зрителей сортирным юмором и чудовищными ругательствами. Их шоу — любимая телепередача ребят. Помимо него, они выпустили телефильм «Не без моего ануса» (эпизод 201) и два фильма — «Пламенные жопы» и «Пламенные жопы 2».
- Сатана, нервный, очень мнительный и тонко чувствующий, несмотря на свои внушительные габариты. Давний любовник Саддама Хуссейна.
- Саддам Хусейн — впервые появляется в эпизоде «Не без моего ануса» как персонаж телешоу Терренса и Филлипа. После растерзания его дикими кабанами он оказывается в аду, где заводит гомосексуальную связь с Сатаной, в результате чего почти захватывает мир. Однако Сатана, не стерпев бесконечных оскорблений, убивает его, и Саддам снова оказывается в аду. После очередной попытки наладить отношения с Сатаной тот в припадке ярости отсылает его в рай, куда попадают только мормоны. Там Саддам производит оружие массового поражения, периодически снова появляясь на Земле с очередным злодейством.
- Иисус Христос, ведущий кабельного телешоу «Иисус сотоварищи». Помимо него, в сериале появляются другие религиозные пророки — вместе они составляют команду супергероев «Super Best Friends». Погибает в эпизоде «Падение Красных Саней», но воскресает в серии «Чудесная пасхальная история». Несколько раз в сериале появляется и сам Господь Бог — существо, отдалённо напоминающее кота.
- Санта Клаус, появляется впервые в эпизоде «Классические рождественские песни от мистера Хэнки» как исполнитель песенок про себя. В других эпизодах обычно появляется с оружием.
- Большой Эл-гомосек, персонаж, впервые появившийся в серии «Большой Эл-гомосек и его гомояхта». Скаут с детства, шоумен и начальник приюта для животных-гомосексуалистов.
- Мистер Мазохист (Слейв), открыто демонстрирующий свои наклонности гей, живший с мистером Гаррисоном до тех пор, пока тот не сменил пол. Сейчас мистер Слейв замужем за Большим Элом-Гомосеком.
- Полотенчик, разумное «суперполотенце», созданное для того, чтобы вытираться после мытья. Во время испытаний оно выкурило сигарету с марихуаной и сбежало из лаборатории. Полотенчик даёт советы по использованию полотенец и зачастую очень взволнован. Полотенчик был создан в шутку, как «самый плохо сделанный персонаж всех времен».
- Доктор Альфонс Мефесто, сумасшедший генетик, живущий в замке на горе с обезьяночеловечком Кевином. Дело его жизни — создание животных с несколькими жопами (за семижопую Галапагосскую черепаху его номинировали на Нобелевскую премию). Также является членом Ассоциации двойников Марлона Брандо.
- Мистер Хэнки, рождественская какашка. Пародия создателей шоу на рождественские символы. Мистер Хэнки предстаёт перед нами как носитель «духа рождества», который не делает различий между конфессиями. В эпизоде 417 мы видим семью мистера Хэнки — жену Отум, алкоголичку, и троих детей, один из которых отсталый. Первоначальным замыслом Паркера и Стоуна было сделать мистера Хэнки главным героем сериала. Участвовал во всех рождественских эпизодах кроме 715 и 814.
- Отец Макси, священник Саут-Парка. Порой он действует совсем не в соответствии с традиционным католичеством, что не мешает ему являться единственным католическим священником в мире, не пристающим к маленьким детям.
- Туoнг Лу Ким, содержатель ресторана китайской кухни под названием «City wok». Из-за особенностей акцента произносит city как shitty (дерьмовый), что является постоянным предметом насмешек школьников. Его жена — Винг, обладательница редкого по красоте голоса. Серия «Винг» целиком посвящена ей.
- Сержант Ейтц, офицер полицейского департамента Саут-Парка. Начиная с серии «Джефферсоны» инициатива в ракрытии преступлений в Саут-Парке переходит от Офицера Барбреди к сержанту Ейтцу.
Фантастические персонажиПравить
- В сериале нередко появляются инопланетяне: чаще всего они длинноголовые и большеглазые (впервые появляются в первом эпизоде). Периодически авторы прячут инопланетян на заднем плане, чтобы фанаты их искали[7]. Также в сериале появляются гильгокомены («Пылкая католическая любовь»), марклары («Истощённый Марвин в космосе») и многие другие (например, в эпизодах «Самый большой говнюк во вселенной» и «Прекращено»).
- Скозложо́п — мистическое существо, выдуманное Картманом, но оказавшееся реальным. Появляется в эпизодах «Вулкан» и «Город на краю вечности». Вместо кисти левой руки у него пучок сельдерея, а вместо ноги — Патрик Даффи (англ. Patrick Duffy). В свободное время плетёт корзины.
- Крабовый Народ — племя гигантских разумных крабов, живущих глубоко под землей и мечтающих завоевать Землю. Впервые появляются в серии «Голубой Саут-Парк», где являются вдохновителями течения метросексуалов. Упоминаются Картманом в серии «В погоне за рейтингами», а в серии «За два дня до послезавтра» — подозреваются военными в порче бобровой плотины.
- Кальсонные гномы — крошечные человечки, ворующие у людей трусы и стаскивающие их в одну кучу, чтобы потом (неясным для них самих способом) извлечь из этой кучи прибыль. Впервые появляются в серии «Гномы». В серии «Падение красных саней» выясняется, что последний месяц в году кальсонные гномы помогают Санта-Клаусу на Полюсе готовить для детей подарки.
- Гигантская паучиха — божество, которому вместо христианского Бога поклоняются все католики, кроме отца Макси. Появляется в эпизоде 608.
- Яковозавры — вымирающий вид животных, последние 2 представителя которого обнаружены Картманом в эпизоде 305.
- Суккуб — демон, который пытается женить на себе Шефа в эпизоде 303. Был разоблачён и отправлен обратно в ад детьми. Также немало жителей ада появляются в эпизодах 904 и 1011.
- Меха-Стрейзанд — гигантское существо, пытающееся захватить мир, в которое в эпизоде 112 превращается Барбара Стрейзанд, воспользовавшись талисманом, который мальчики находят на раскопках.
- Супермаркет Wall-Mart — обладающая разумом сеть супермаркетов, пытающаяся заполонить собой мир.
Список серийПравить
Характерные особенностиПравить
Стиль анимацииПравить
Одна из самых заметных особенностей «Южного парка»— стиль анимации. Как персонажи, так и обстановка сериала намеренно сделаны очень примитивно, как будто всё вырезано ножницами из цветной бумаги. Это связано с тем, что первые серии действительно создавались с помощью цветной бумаги. Затем сериал перешёл на компьютерную анимацию, но стиль был сохранен, хотя и стал со временем чуть менее грубым. Стэна, Кайла и Кенни можно отличить друг от друга только по головным уборам и цвету волос. Если у персонажа есть прототип из реальной жизни, часто вместо рисованного лица используется фотография. Иногда для дополнительного комического эффекта применяется более сложная анимация. Вместо огня, вырезанного из цветной бумаги, теперь используется реалистичная графика взрывов. Иногда с помощью спецэффектов пародируются определенные фильмы, сериалы или целые жанры. Например, серия «Славные времена с оружием» сделана в стиле аниме, серия «Занимайтесь Любовью, а не Warcraft'ом» содержит многочисленные ролики из World of Warcraft, кроме того в эпизодах пародировался стиль анимации «Скуби-ду», «Симпсонов» и «Гриффинов». Также встречаются фрагменты с документальными кадрами, например — в сериях «Твик против Крэга», «Кошачья оргия» и «Новая модная вагина мистера Гаррисона».
Для создания персонажей был использован CorelDRAW, анимация выполнена в Maya, а в ранних эпизодах использовался PowerAnimator. В основе стиля — любимые создателями сериала мультфильмы Терри Гиллиама из «Летающего цирка Монти Пайтона». Для сравнения, один эпизод «Симпсонов» создаётся в среднем за шесть месяцев[8], в то время как создание серии «Южного парка» обычно занимает шесть дней, а некоторые серии, например, «ШИКАРН-О» и «Рождество у лесных тварей», были сделаны всего за три-четыре дня. В результате сериал быстро реагирует на новости, такие как поимка Саддама Хуссейна. Создание серий с нестандартной анимацией занимает больше времени — до нескольких недель.[9]
Время в сериалеПравить
Как и в «Симпсонах», ход времени в сериале крайне условен. В первых трёх сезонах все главные герои ходят в третий класс, в в 12 серии 4 сезона переходят в четвёртый класс. С тех пор они «замирают во времени» и не растут. Герои продолжают учиться в четвёртом классе, хотя с момента перехода туда проходит как минимум четыре Рождества. Есть в сериале и другие временные ляпы: к примеру, Рэнди и Шерон Марш, люди в возрасте около 30 лет, в серии 902 неожиданно вспоминают о Вудстокском фестивале 1969 г., а Джимбо Керн и Нед Герблански, также люди среднего возраста, должны быть уже пожилыми, поскольку принимали участие во Вьетнамской войне.
СтереотипыПравить
Характерной чертой сериала, которую можно наблюдать во многих сериях, является постоянная насмешка над всевозможными стереотипами. Множество персонажей и ситуаций сериала являются гиперболизированными до предела выражениями тех или иных стереотипов, бытующих в Америке или во всём мире. С другой стороны, нередко во вселенной «Южного парка» те или иные примитивные стереотипы (в которые в том числе свято верит Картман) неожиданно оказываются совершенно верными. Сложное, ироничное обыгрывание стереотипов, благодаря которому узнать тот или иной сюжетный поворот практически невозможно, является яркой чертой сериала.
Характерные примеры:
- Стереотипы о евреях. Эрик Картман — ярый антисемит, и он верит всем стереотипам о евреях. Так, в серии 908 он требует у Кайла отдать ему «еврейское золото», которое все евреи якобы носят у себя на груди в мешочке. Кайл возмущается и говорит, что абсурдные стереотипы не соотвествуют действительности. Но тот упорствует, и Кайл внезапно отдаёт Эрику еврейское золото в мешочке. После этого Картман утверждает, что евреи всегда носят два мешочка, один из которых с фальшивым золотом. Кайл упирается, но после отдаёт второй мешочек. Другой пример обыгрывания этой темы — появление в эпизоде 511 Кайла Шварца, предельно стереотипного еврея, который прощается с главными героями такими словами: «Вы все полные обсоски. С вас как будто стереотипы писали».
- Стереотипы о неграх. В серии 709 Картман, загоревшись идеей собрать христианскую рок-группу, прибегает к Токену и говорит ему, чтобы тот взял в подвале свою бас-гитару. На ответ Токена: «У меня нет бас-гитары» Картман говорит: «Ты же чёрный, у тебя в подвале есть бас-гитара». Вскоре Токен приходит к Картману с бас-гитарой, которую нашёл у себя в подвале. Когда Картман просит Токена сыграть бас-партию, тот говорит, что не умеет. «Ты же чёрный, ты умеешь играть на бас-гитаре», — говорит Эрик. «Меня тошнит от твоих стереотипов», — говорит Токен и, пытаясь взять несколько нот, с ходу играет сложную бас-партию.
- Стереотипы о независимом кино. После утверждения Картмана о том, что во всех независимых фильмов показывают ковбоев-педиков, жрущих пудинг, Венди советует ему не говорить о том, чего он не знает. Когда Стэн возвращается из кинотеатра, Эрик спрашивает его, были ли там ковбои-педики. Тот отвечает: «Да, хоть отбавляй».
- Стереотипы о канадцах. Все канадцы в сериале (начиная с появляющегося в эпизоде 101 Айка) изображены значительно грубее, чем американские персонажи. У них маленькие глазки, верхняя половина головы при разговоре дёргается. Примитивность изображения канадцев подчёркивается: так, человек с уродливым лицом изображается точно так же, как любой другой. Намеренная уродливость канадцев по сравнению с обычными персонажами — явная насмешка над американским стереотипом о канадцах как неполноценных людях. В песне «Blame Canada» и антиканадской кампании в фильме «Саут-Парк: Большой, длинный и необрезанный» также заметно издевательство над американскими стереотипами о своих соседях.
- Стереотипы о японцах. Американский стереотип о бездуховности и «механизированности» японцев находит выражение в эпизоде 904, когда один из архангелов Рая напоминает другому, что у японцев нет души. Стереотип о японцах как врагах Америки высмеян в серии 310, когда император Японии со своими помощниками зомбирует детей, чтобы снова обстрелять Перл-Харбор.
- Стререотипы о китайцах. В серии 611 владельца китайского ресторанчика Туонг Лу Кима просят построить городскую стену, так как он — единственный китаец в городе, а у китайцев есть способность строить стены. Позже, эту стену всё время рушат монголы, а он защищает её.
- Персонажи: Терренс и Филлип — гиперболизированный стереотипный туалетный юмор; дети-готы — стереотипные готы; Скитер — стереотипный реднек; мистер Мазохист — стереотипный гомосексуалист; доктор Мефесто — гиперболизированный стереотип сумасшедшего учёного.
Появление знаменитостейПравить
В сериале довольно часто появляются звёзды шоу-бизнеса, хотя лишь немногие из них (в частности, Radiohead и Korn) сами себя озвучивают. В большинстве случаев отношение создателей сериала к персонажам знаменитостей предельно издевательское, все их отрицательные черты доведены до максимума; иногда издёвка даже не имеет реальной подоплёки. Характерные примеры:
- Пэрис Хилтон. В эпизоде 812 она открывает в Саут-Парке магазин «Тупая испорченная шлюха», ругается матом и постоянно отхаркивает чью-то сперму. В комментариях на DVD создатели сериала подчеркнули, что обычно высмеивают не конкретную знаменитость, а идею «знаменитости» в принципе, однако в данном случае они имели совершенно конкретное желание — показать, что девочкам нельзя становиться такими, как Пэрис Хилтон.
- Салли Стразерс. Известная благодаря телевидению полная женщина, занимающаяся благотворительностью, в эпизоде 311 показана в образе гигантского червя Джаббы Хатта из «Звёздных войн».
- Барбара Стрейзанд. Судя по всему, создатели сериала ненавидят Барбару Стрейзанд и постоянно издеваются над ней: в эпизоде 112 она пытается захватить мир, в эпизоде 215 её лицо постоянно находится на экране, чтобы зрителю было страшнее, в фильме «Саут-Парк: Большой, длинный и необрезанный» её имя используется как ругательство.
- Бен Аффлек. В эпизоде 510 он оказывается сыном людей с задницами вместо головы, и все осознают, что Бен Аффлек совершенно очевидно также болен этой болезнью.
- Рассел Кроу. В эпизоде 604 Рассел Кроу показан недоумком, который ведёт собственное шоу, посвящённое избиению людей по всему миру. В частности, Рассел Кроу избивает китайцев, детей и раковых больных.
«Сегодня я многое понял…»Править
Одним из самых характерных особенностей сюжета является присутствующее во многих сериях пародийное подведение итогов и извлечение морали, когда Стэн и Кайл говорят другим персонажам: «Сегодня я многое понял». В разных сериях это преподносится по-разному — иногда с помощью этого поворота действительно подводится какая-то мораль и высказываются мысли авторов, иногда это служит просто юмористическим приёмом, когда героям надо добиться каких-то своих целей или отделаться от тех, кто им мешает. Особенно пародийной эта ситуация выглядит в тех редких случаях, когда о том, что он сегодня понял, говорит Эрик Картман.
ПесниПравить
«Южный парк» — сериал, насыщенный песнями и музыкой. В ранних сезонах множество пародийных песен исполняется Шефом, в дальнейшем эта роль переходит к другим персонажам — более других к Картману.
Наиболее «музыкальными» эпизодами сериала являются:
- Фильм «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный». В нём исполняется (считая финальные титры) 16 песен, и в некоторых моментах фильм очевидно пародирует диснеевские мюзиклы. К фильму был выпущен саундтрек.
- Эпизод 214 «Шефская помощь». Для записи песен для этого эпизода, рассказывающего о важной роли Шефа в истории рок-музыки, были приглашены Оззи Осборн, Rancid, Элтон Джон, Devo, System of a Down, Джо Страммер, Master P и многие другие звёзды шоу-бизнеса. Выпущенный на основе этого эпизода альбом Chef Aid: The South Park Album стал первым музыкальным релизом «Южного парка». Любопытно, что одновременно с выпуском альбома на Comedy Central демонстрировался ролик «Chef — Behind The Menu», в котором все эти музыканты, в том числе Осборн, Элтон Джон и Страммер, а также продюсер Рори Шастер, повар Эмирил Лагесс и сам Айзек Хайес давали интервью вживую, говоря о влиянии, которое Шеф оказал на них и на весь музыкальный мир.
- Эпизод 315 «Классические рождественские песни от мистера Хэнки». Это полностью музыкальный эпизод, в котором персонажи сериала исполняют рождественские песни. Это как исполнение привычных рождественских стандартов (например, «O Holy Night» со слегка изменёнными словами поёт Картман), так и издевательские пародии (например, циничная «Merry Fucking Christmas» в исполнении мистера Гаррисона). На основе эпизода был выпущен альбом Mr. Hankey's Christmas Classics.
Начальные титрыПравить
Спорные темыПравить
Сериал постоянно затрагивает спорные темы и всевозможные табу. Постоянно используется нецензурная лексика, высмеиваются религии и культы, обсуждаются такие проблемы, как сексуальность и глобальное потепление. Стоун и Паркер, по их собственным словам, «оскорбляют всех поровну» — в сериях часто высмеиваются все точки зрения.
ЦензураПравить
Цензура — одна из главных тем сериала, постоянно провоцирующего публику. Первый эпизод, затронувший эту тему — «Смерть». В нём мама Кайла организует протест с целью снять с эфира шоу Терренса и Филлипа. Протестующие начинают совершать самоубийства, чтобы добиться запрета шоу. Этот эпизод был последним из шести эпизодов, изначально заказанных каналом Comedy Central. Паркер и Стоун были уверены, что на этом сериал и закончится в связи с многочисленными протестами.
Во второй раз о цензуре шла речь в полнометражном мультфильме «Саут-Парк: Большой, длинный и необрезанный», в котором мама Кайла снова организовала протест против Терренса и Филлипа. На этот раз протест зашел еще дальше, Терренс и Филлип были приговорены к казни, а США объявили войну Канаде. Даже в названии фильма слово «необрезанный» говорит об отсутствии цензуры, чем и воспользовались Стоун и Паркер. Фильм изобилует ругательствами и содержит такие песни, как «Мамаша Кайла — сука» и «Uncle Fucka».
На телевидении, несмотря на запрет слова «fuck», создатели сериала также издеваются над любителями цензуры. В серии «Большая общественная проблема» был поставлен рекорд по количеству ругательств. Слово «дерьмо» прозвучало без купюр 162 раза. Серия шла всего 22 минуты, так что в среднем слово было произнесено один раз каждые восемь секунд. Счетчик на экране показывал, сколько раз было произнесено это слово. В серии «Извинения перед Джесси Джексоном» слово «ниггер» было произнесено 42 раза. Это стало ответом на предложение о символическом запрете слова «ниггер» в Нью-Йорке.
Но обсценная лексика — далеко не единственная причина, по которой сериал подвергается цензуре. Постоянные насмешки над религией вызывают едва ли не большее количество протестов и запретов.
СайентологияПравить
В ноябре 2005 года вышла серия «Застрявший в чулане», высмеивающая Церковь Сайентологии и ее знаменитых последователей, Тома Круза и Джона Траволту.
В этой серии сайентологи объявляют Стэна новой инкарнацией Рона Хаббарда, а Том Круз запирается в чулане, так как Стэн не стал хвалить его актерское мастерство. (В США фраза «выйти из чулана» часто означает признание гомосексуалистом своей нетрадиционной ориентации.)
Газета «Los Angeles Times» окрестила скандал вокруг этой серии «Closetgate». Comedy Central отменила повторный показ серии 15 марта 2006 в последний момент (хотя с тех пор серия всё же была показана неоднократно). Предположительно, Том Круз угрожал компании Paramount отказом от съемок в фильме «Миссия невыполнима 3» в случае повторного показа эпизода (у Paramount и Comedy Central общий хозяин — Viacom). Представители Paramount и Круза отрицают эти догадки, но газета «The Independent» пишет, что «никто не верит ни единому их слову».
Паркер и Стоун опубликовали письмо со словами «Ну что же, Сайентология, ЭТОТ бой ты может и выиграла, но миллионы лет битвы за Землю только начались! (…) Сегодня ты нам помешала, но твои жалкие попытки спасти человечество обречены! Слава Ксену!!!»[10] Эпизод был номинирован на «Эмми». Сайентологи известны частыми судебными исками. В конце эпизода Стэн предлагает сайентологам попробовать подать на него в суд, затем начинаются титры, в которых все имена заменены на «Джон Смит» и «Джейн Смит».
Кроме того, Сайентология пародируется в сериях «Суперлучшие друзья» и «Возвращение Шефа», хотя прямо название религии и не называется. В «Суперлучших друзьях» фигурирует выдуманный культ «Блаинтология», берущий с верующих деньги, претендующий на налоговые льготы и заставляющий обычных людей считать себя несчастными.
Айзек ХайесПравить
Айзек Хайес, озвучивавший Шефа, поддерживавшего друзей в ходе сериала, неожиданно покинул шоу после выхода серии, высмеивающей сайентологию. Хайес был сайентологом, и ушел по причине отсутствия толерантности у создателей сериала. Мэтт Стоун по этому поводу сказал, что у Хайеса не возникало подобных проблем за долгие годы высмеивания христианства. Создатели решили убить персонажа Хайеса вместо переозвучки, а заодно и еще раз задеть Сайентологию, что и было сделано в серии «Возвращение Шефа». В конце серии Кайл говорит, что он будет помнить Шефа таким, каким он был, и надо винить не Шефа, а «клуб, заморочивший ему голову».
КатолицизмПравить
В декабре 2005 года Лига католиков США выразила протест против серии «Кровавая Мэри», так как в ней статуя Девы Марии кровоточила из анального отверстия. Организация объявила о своей победе после того как Comedy Central добровольно отменила очередной показ серии, приходившийся на христианский праздник. В Новой Зеландии канал C4 отложил показ серии после выступлений католических епископов, призывавших к бойкоту канала. В результате протестов популярность серии возросла на 600 %. С тех пор серия была повторно показана и на Comedy Central. В Австралии канал SBS «отложил» показ эпизода, в то же время эпизод был показан каналом The Comedy Channel.
В феврале 2006 года власти Филиппин угрожали запретить шоу, так как оно оскорбляет чувства католиков. Тем не менее, показ сериала продолжается.
ИсламПравить
В апреле 2006 года вышли две серии, посвященные карикатурному скандалу — «Мультипликационные войны, часть I» и «Мультипликационные войны, часть II». В конце первой части было объявлено, что вторая часть выйдет только в том случае, если Comedy Central «не струсит». Серия «Мультипликационные войны, часть II» вышла 12 апреля 2006. Сцена с участием пророка Магомета была заменена на объявление о том, что канал Comedy Central отказался демонстрировать эту сцену. В ходе серии друзья обращаются к главе телеканала с речью против цензуры.
Магомет присутствовал в серии «Суперлучшие друзья», вышедшей 4 июля 2001, и с тех пор периодически появлялся на заставке сериала, но никаких протестов не последовало.
Действительно, руководство канала Comedy Central решило запретить показ сцены с Магометом из соображений безопасности. При этом не была запрещена сцена, в которой Иисус Христос и президент США испражняются друг на друга и на американский флаг. Это вызвало возмущение Лиги католиков США.
Иудаизм и мормонизмПравить
В сериале неоднократно высмеивались иудаизм и мормонизм. Кайл — иудей, а Картман — антисемит, так что нападки на иудаизм — частое явление для Южного парка. Мормонам посвящена отдельная серия, «Всё о мормонах», в которой их религия представлена спорной. Неоднократно в сериях было показано, что в рай попадают только мормоны (таким образом иллюстрируется нелепость задачи выбора между разными версиями христианства). Представители обоих сообществ не высказывались по поводу содержания серий.
Права гомосексуалистовПравить
Сериал демонстрирует поддержку борцов за права сексуальных меньшинств и критикует их противников в стандартном для Южного парка гротескном стиле. Ирония в том, что главный противник гомосексуалистов в сериале — мистер Гаррисон, латентный гомосексуалист, ставший затем открытым гомосексуалистом, а затем — и вовсе транссексуалом, миссис Гаррисон. В серии «Следи за яйцом!» однополые браки объявляются «слишком оскорбительными», но школьный эксперимент доказывает, что однополые пары способны растить детей, несмотря на все усилия миссис Гаррисон. В результате однополые браки официально разрешаются в штате Колорадо. В серии «Бой калек» утверждается, что не надо было заставлять Бойскаутов Америки принимать на работу гомосексуалистов, но и Бойскаутам Америки не надо было пытаться увольнять гомосексуалистов. В эпизоде было показано, что гомосексуализм не влияет на склонность к педофилии. Ранний эпизод «Большой Эл-гомосек и его гомояхта» посвящен критике гомофобов и был номинирован на награду Альянса гомосексуалистов и лесбиянок против клеветы (GLAAD).
В то же время, метросексуалы подвергаются критике в серии «Голубой Саут-Парк».
ЭкологияПравить
В сериале критикуется шумиха вокруг проблемы глобального потепления.
В серии 1999 года «Джунгли-Шмунгли» активистка-эколог, которую озвучила Дженнифер Энистон, попадает в джунгли и выясняет, что они ей категорически не нравятся.
В серии 2001 года «Терренс и Филлип: обратная сторона успеха» группа экологов пытается промыть людям мозги, чтобы те начали заботиться об окружающей среде. Они берут Кенни в заложники и начинают отрубать от него кусочки, чтобы заставить друзей организовать выступление Терренса и Филлипа на фестивале в поддержку экологии.
В серии 2005 года «За два дня до послезавтра» высмеивается предположение, что причиной ураганов является глобальное потепление. Вся серия — пародия на фильм «Послезавтра».
В серии 2006 года «Угроза самодовольства!» владельцы гибридных автомобилей настолько горды собой, что в результате сами источают опасные выхлопы. Тем не менее, в серии была отмечена и важность использования гибридных машин. Эпизод «Человекомедведесвин» посвящен Альберту Гору и его борьбе с глобальным потеплением. Гор показан невменяемым мошенником, старающимся поймать выдуманного им человекомедведесвина, чтобы привлечь к себе внимание.
НаградыПравить
- Саут-Парк был семь раз номинирован на «Эмми» (в 1998, 2000, 2002, 2004, 2005, 2006 и 2007 годах). Шоу выиграло награду за серию 2005 года «Лучшие друзья навсегда». В настоящее время на ещё не выданную награду номинирован эпизод «Занимайтесь любовью, а не Warcraft'ом».
- Саут-Парк был номинирован на Annie Award в 1998. В том же году он был номинирован на награду Альянса гомосексуалистов и лесбиянок против клеветы (GLAAD) за серию «Большой Эл-гомосек и его гомояхта». В 1999 Айзек Хайес получил Image Award за участие в сериале. 5 апреля 2006 сериал получил Peabody Award.
- Саут-Парк был номинирован на Teen Choice Award в 2006 как «Лучшее анимационное шоу», но проиграл сериалу «Гриффины».
- «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный» был номинирован на «Оскар» за лучшую песню («Blame Canada»). Премию получил Фил Коллинз, за это Паркер и Стоун упомянули его в сериях «Тупое преступление Картмана 2000» и «Тимми 2000». Они были готовы к поражению, но только не от Коллинза. Песню на церемонии награждения исполнил Робин Уильямс[11], причем это была первая церемония с рейтингом TV-14, в частности изза исполнения этой песни.
- Саут-Парк — единственный из продолжающихся до сих пор сериалов, получивших CableACE Award. Шоу победило в номинации «Лучший мультсериал» в 1997, это был последний год, когда вручалась эта награда.
ПримечанияПравить
- ↑ Страница Южного парка на сайте MTV Россия
- ↑ Страница Южного парка на сайте телеканала 2x2
- ↑ Переводы Гоблина: Саут Парк
- ↑ Tv.com: отца, мать и сестру Стэна зовут так же, как отца, мать и сестру Трея Паркера — Рэнди, Шэрон и Шелли. Отец Трея — геолог, как и Рэнди Марш.
- ↑ IMDb.com: Мэтт Стоун назвал родителей Кайла в честь своих родителей
- ↑ South Park Studios FAQ: у Кайла такой же цвет волос, как и у Мэтта Стоуна
- ↑ South Park Studios FAQ: О спрятанных инопланетянах
- ↑ О создании «Симпсонов»
- ↑ South Park Studios FAQ: О скорости создания серий
- ↑ Variety: Inside Move: 'South Park' feeling some celeb heat?
- ↑ Blame Canada (видео)
СсылкиПравить
- South Park на IMDb
- South Park — русский сайт
- «South Park» по-русски
- South Park Files — episode information & downloads
- MrTwig's net — the place to go for South Park episodes
- South Park Fans (Россия) — русский фан-сайт любителей South Park.
- Мартин Лихтмесц. «Южный Парк» и мультипликационные войны
Первоисточник этой статьи был признан «хорошей статьёй» русского раздела Википедии. |