Ex-USSR
Ex-USSR — англ. аббревиатура, означающая в переводе: «В прошлом — СССР».
Неверная трактовкаПравить
Некоторые «переводчики» неверно трактуют американское сокращение «ex-…», как «бывший».
ПояснениеПравить
Бывшего СССР, Российской империи, Османской империи, Римской империи и тому подобных наименований государств определённого исторического периода не бывает, так как нет новых с таким же названием и на тех же территориях.
См. такжеПравить
СсылкиПравить
- «А ПОЧЕМУ НЕ КИЕВСКАЯ РУСЬ?!»
- Тема круглого стола литературного портала «Что хочет автор»: «Почему — БЫВШИЙ?»
|
В данный момент вы находитесь на страничке словарной статьи, поясняющей значение сокращённого слова или словосочетания, используемого в письменности. Данное пояснение может быть расширено и дополнено вами аудиовизуальным материалом, исторической справкой, правилами использования, ссылками на внешние источники Интернета и литературой, а также иными разделами до создания статьи энциклопедического вида.
Если вы попали сюда по ссылке из другой статьи Традиции, пожалуйста, вернитесь к ней и поправьте ссылку так, чтобы она указывала прямо на нужную статью. |