Джон Лури — Bear Surprise (русская версия)

Медве́д (от рус. Медведь) — персонаж Рунета, представляющий собой антропоморфное прямоходящее существо в облике рисованного медведя. Пик популярности Медведа пришёлся на 2006 год. Его происхождение связано с акварельным рисунком (ради шутки имитирующим детский рисунок) американского актера, музыканта и художника Джона Лури (John Lurie, род. 1952) «Bear Surprise». По сюжету этого рисунка, медведь застаёт на поляне парочку, занимающуюся сексом, и говорит им «Surprise!» (рус. «Сюрприз!»), поднимая лапы вверх с желанием напугать. В русской версии картинки слово «surprise» было заменено на «Превед!» — эрративную форму русского дружеского приветствия, в связи с чем и жест воздетых к небу лап обрёл совершенно иное значение. Теперь он используется как жест приветствия при общении пользователей Интернета даже в реальности.

В форумах, блогах, чатах и иных интерактивных средствах общения широкое распространение приобретает смайлик в виде латинской буквы «Y», изображающей характерный жест медведа, а также «Гг ^Y», обозначающий одновременно медведа и пару любовников. Другой вариант смайлика: «j>n* Y».

Другие значенияПравить

МЕДВЕД является официальным сокращением[Источник?] названия «Межрегиональное Движение Единство»  — проправительственного движения, сформировавшего фракцию в Государственной Думе 3 созыва 1999—2002 гг., задолго до появления интернет-мема. На логотипе движения был изображён бурый медведь.

В 2002 г. на основе МЕДВЕДа была создана партия «Единая Россия», на логотип которой перешёл медведь «Единства», только уже белый.

Всё это, наравне с получившим известность интернет-мемом, повлияло на то, что слово медвед часто связывается с именем Дмитрия Медведева, Президента РФ с 2008 года.[1]

ЭтимологияПравить

Слово «медвед» является эрративной формой русского существительного «медведь». В связи с этим фигура медведа часто соотносится с языком падонков, что является неверным ввиду разного происхождения этих двух жаргонных систем. Однако такая форма является необычной. Для современного русского эрратива несвойственно отвердение конечного согласного, которое на письме выражается в отсутствии мягкого знака. Эрративные формы, встречающиеся в Рунете, базируются на морфологическом принципе русского письма, требующем единообразного написания морфем, и представляют собой результат гиперкоррекции, который, если читать его согласно литературной произносительной норме и правилам чтения, звучит точно так же, как и правильно написанное слово. Отвердение же конечного согласного искажает фонетический облик русского слова, поэтому наиболее распространённой является гипотеза о том, что существительное «медвед» потеряло мягкий знак, чтобы рифмоваться со словом «превед».

Интересные фактыПравить

 
Медвед из мультсериала UmaNetto
  • Медвед периодически появляется в российском мультсериале UmaNetto и ещё во многих других.
  • В аппаратах системы платежей «ОСМП» используется в качестве художественного анимированного приветствия пользователя, при нажатии на букву «М» пункта меню «ИНФОРМАЦИЯ» (это «пасхальное яйцо» действует не на всех терминалах и не всегда). Также, в новогоднем оформлении интерфейса аппарата, при нажатии на ёлочку Медвед проезжает по экрану на санях, а в случае, если автомат не работает, при нажатии на экран интересуется, не соскучились ли по нему пользователи. В дополнение к этому, Медвед появляется при наборе телефонного номера, в том случае, если набрать в качестве первых цифр номера «666».
  • В городе Новороссийске (Краснодарский край) Медвед использовался как один из элементов чёрного политического пиара во время избирательной кампании в Государственную Думу РФ 2 декабря 2007 года. Подробнее см.: статья в РБК daily и Раздел официального портала города-героя Новороссийска, где для продвижения «идеи» активно используется эрративная и местами даже падонкаффская (!) лексика. Цитата: «Давайте объявим 2-е декабря Днем Медведа. Не очень понятно? Готовы пояснить. Превед, Медвед — сегодня знает любой пацан, знакомый с Интернетом. Это „непереводимая игра слов“, по большому счету — ничего не значащая, но под которую можно подогнать любые развлечения, приколы, конкурсы. Все, что в голову взбредет. Есть, где молодежной фантазии разгуляться. Вот и хотим мозги на креатив заточить. Вступай в игру! Кто не с нами, тот креведко!». Орфография первоисточника сохранена.

См. такжеПравить

Ссылки и источникиПравить