Текст:Алексей Погребной-Александров:Юнисекс
|
Юнисекс (англ. unisex)[4] — универсальный стиль в направлении молодёжной моды: в одежде, в причёске, в поведении, в различных направлениях литературы и искусства. В современном названии русского варианта, заимствованном из западной культуры, отражается двойной смысл значения — сексуальная универсальность, что и является переводом английского сложносоставного слова англ. unisex (англ. universal и англ. sex), которое произносится на многих языках мира одинаково и по-русски звучит также — «юнисекс», и, второе — определяет именно молодёжное направление в моде «юн» «и» «секс», а не некую — «западную универсальность».[5] Наибольшее развитие и популярность имел во второй половине 20-го столетия. В настоящее время — одно из привычных направлений моды.
ЭтимологияПравить
По пояснениям А. Н. Погребного-Александрова: в русской словесности с 1960-х годов в значении стиля молоджной моды — от условно англ. unisex, но в русском сокращении — «юн и секс» или «ещё юн и уже так сексуален»;[6] в отличии от более позднего наименования универсального стиля — «унисэкс», что является транслитерацией упомянутого англ. unisex и чаще используется в ироничной словарной форме по отношению к рабочей одежде — см. «униформа».[7]
Необходимо заметить, что заимствованные слова и фразы не всегда отражают точное значение иностранного, и, зачастую — приспосабливаются под национальное созвучие в близких или совершенно иных значениях, в зависимости от времени и места использования.[8]
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
Падеж | отвечает на | ед. | мн. |
---|---|---|---|
Именительный | (кто/что?) | юнисе́кс | *юнисе́ксы |
Родительный | (кого/чего?) | юнисе́кса | *юнисе́ксов |
Дательный | (кому/чему?) | юнисе́ксу | *юнисе́ксам |
Винительный | (кого/что?) | юнисе́кс | *юнисе́ксы |
Творительный | (кем/чем?) | юнисе́ксом | *юнисе́ксами |
Предложный | (о ком/чём?) | юнисе́ксе | *юнисе́ксах |
ю-ни·се́кс
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a- по классификации формульных склонений); множественное число предположительно или неупотребимо.
Корень: -юнисекс-.
ПроизношениеПравить
Русское произношение слова «юнисекс» со звуком «э», вместо буквы «е» — «юнисэкс», как это принято в заимствованиях русской словесности, но некоторые всё же язвительно и противно выделяют звук «е» в произношении данного слова.
УдарениеПравить
Ударение в слове ю́нисе́кс неопределённо-условно-двойное, или — такое же «универсальное» как само слово и как часто бывет в сложно-составных словах и наименованиях.
Особенности стиля и терминологииПравить
В последнее время в русский язык вкралось ошибочное наименование того же варианта слова, но с иным звучанием первой буквы «унисекс» — более близкое к любому стилю без возрастов и сексуальных предпочтений, и — ироничное. Стиль, под названием «у́нисекс» стал преобладать в среде изменения мужских и женских ролей современного общества. Оба стиля определяют не только внешний вид человека, включая одежду, причёску, макияж и парфюмерию (или «парфюм»), но и внутреннее состояние индивида. Главная черта стиля «юнисекс» — молодёжность; «унисекс» — полное отсутствие сексуальных признаков партнёров и последователей, указывающих на половую принадлежность их владельца.
Стиль «юнисекс», в отличии от универсального, не делится на классический, уличный, протестный, глобалистический или «глобалистский», военный или «милитари», и какой-либо иной, а зачастую объединяет все эти виды и формы направлений моды в разнообразность и единство вкусов. Одно из предпочтений некой массовой универсальности в одежде — джинсы, некоторые виды спортивной одежды (майка, футболка, трусы, трико, шорты) и обуви, куртки с капюшоном, узкие стильные молодёжные галстуки. К стилю юнисекс можно отнести белую рубашку под элегантный пиджак и узкий галстук или брючный костюм. А вот деревенская стёганая фуфайка никак не подходит под молодёжный стиль юнисекс, хотя и универсальна, как, впрочем, и универсальные калоши или валенки. Если в качестве модного антуража начнут носить смирительную рубашку оба-половые группы молодёжи, то… вполне возможно, что и она может стать таковой в какой-то промежуток времени истории молодёжной моды.
СсылкиПравить
ПримечанияПравить
- ↑ На правом верхнем изображении: свитер и молодёжная причёска.
- ↑ На правом нижнем изображении: спортивная обувь в повседневной жизни.
- ↑ На левом изображении: джинсовый костюм.
- ↑ Составлено по пояснениям доктора наук и исследователя словесности А. Н. Погребного-Александрова
- ↑ Наталія ШЕВЧУК: «Унісекс об'єднує Джонні Деппа, Леді Ґаґу, Бекхема і Бйорк», Gazeta.ua / Журнал «Країна», 2012 г. (укр.)
- ↑ Юнисекс
- ↑ «Unisex как стиль жизни», портал «Шей сама», 16 марта 2013 г.
- ↑ «Юнисэкс» в словаре РОССИЯ (русский общественный словарь современно используемого языка)