Переименованные населённые пункты Украины

Переименованные населённые пункты Украины:

ГородаПравить

Авдеевка I и II → Авдеевка
Ак-Мечеть → Симферополь
Александровка → Александровск
Александровск → 1921: Запорожье
Алексеевка → Алексеево-Леоново → 1932: Чистяково → 1964: Торез
Алексеево-Орловка (Ольховчик) → Катык → 1953: Шахтёрск
Алёшковская Сечь → Алёшки → 1928: Цюрупинск
Али-Агок → Скадовск
Алустон → Алуста → Алушта
Ананы (Анань) → Ананьево → Ананьев
Андрусевка → Андрушки → Андрушевка
Армянский Базар → 1921: Армянск
Ассесорское → Пятая Рота → Привольное → Приволье
Аубика → Алупка
Балаклея → Новосерпухов → Балаклея
Банное → Банно-Татьяновское → Банновское → 1964: Славяногорск → 2003: Святогорск
Барвенковая Стенка → Барвенковая → Барвенково
Бахмут → 1924: Артёмовск (Донецкая область)
Бедрихов городок → Новодвор → Городок
Белёвская Крепость → 1784: Константиноград → 1922: Красноград
Белозёрка → Белозёрское
Бельская → Старая Бела → Старобельск
Берендичев - Бердичев
Берестки → Берестечко
Бирзула → 1935: Котовск
Богуславль → Богуслав
Болехов Волашский → Болехов
Борщов → Борщёв
Брянский Рудник → Брянка
Брянцевский Рудник (Брянцевка) → Рудник имени Карла Либкнехта → Карло-Либкнехтовск → Соледар
Буговые Хуторы → Буговое → Ильичёвка → Ильичёвск
Бужеск → Бузк → Буск
Вараш → Кузнецовск
Варваро-Борисовский Рудник → Шубинский Рудник → Кадиевский Рудник → Кадиевка → 1937: Серго → 1940: Кадиевка → 1978: Стаханов
Василев → Васильков
Васильевка → Снежная → Снежное
Васковцы → Вашковцы
Великий Токмак → 1963: Токмак
Верхнедуванный → Суходольск
Верхостав → Зборов
Весёло-Ивановский Рудник (Рудник Фермиер) → Рудник имени Шварца → Жёлтая Река → 1957: Жёлтые Воды
Винники → 1597: Жолква → 1951: Нестеров → Жовква (Львовской области)
Витовтовая Таможня → Газикирман → Берислав
Вишня → Судовая Вишня
Владимир → Владимир-Волынск → Владимир-Волынский
Возвягль → Звягель → 1795: Новоград-Волынск → Новоград-Волынский
Вознесеновка → Новониколаевка → Васильевка → Червоная Могила → Червоний Партизан → Червонопартизанск
Волочище → Волочинск → Волочиск
Волчьи Воды → Волчья → Волчанск
Вошиво → Покровское → Апостолово → Косиорово → Апостолово
Вручий → Обруч
Выр → Белополье
Вышеград → Вышгород
Вышина → Гучок → Добромиль
Гальбштадт → Молочанск
Гальшин → Айсин → Гайсин
Голубовский Рудник → Голубовка → 1944: Кировск
Горишные Плавни → Комсомольское → Комсомольск
Горско-Ивановский Рудник → Горское
Городище → Городище-Шевченковское → имени Г.Я.Петровского → Городище
Городище-Будаевка → Боярка-Будаевка → Боярка
Городищенский Рудник → Рудник имени Коминтерна → Марганец (город)Марганец
Григорьевка → Новогригорьевка → 1806: Верхнеднепровск
Гришино → Постышево → Красноармейское → Красноармейск
Гродовка → Новогродовка
Грузское → Константиновка (Харьковской области)
Грушка (Грушковская Сахароварня) → Ульяновка
Дашев → 1492: Кара-Кермен → Ачи-Кале → Очаков
Деражня (Воля) → Славутина → Славута
Деркачи → Дергачи
Димошин → Каменка-Струмилова → 1944: Каменка-Бугская
Дмитриевское → 1925: Дмитриевск → 1931: Макеевка
Домаха → Адамаха → Кальмиусская → 1778: Павловск → 1779: Мариуполь → 1948: Жданов → 1989: Мариуполь
Донецко-Амвросиевка → Амвросиевка
Дубен → Дубно
Дунайгород → Дунаевцы
Дьяков Острог → 1662: Богодухов
Екатериновка → Ровеньки
Екатериновский Рудник (Екатериновка) → Артёмовский Рудник → 1921: Артёмовск
Екатеринослав → 1796: Новороссийск → 1802: Екатеринослав → Сечеслав → Екатеринослав → 1926: Днепропетровск
Еленовские Карьеры → 1954: Докучаевск
Еленовские Шахты → Еленовка → Зоринск
Енакиево → 1928: Рыково → 1937: Орджоникидзе → 1943: Енакиево
Житомель → Житомир
Журавка → Юрасовка → Хутор-Михайловский → 1962: Дружба
Заболотов → Станиславов → Станислав → 1962: Ивано-Франковск
Змиёв → 1976: Готвальд → 1990: Змиёв
Иван → Иржищев → Ржищев
Издебник → Стебник
Изяславль → Заслав → Изяслав
Ирминский Рудник → Ирмино → Теплогорск
Искоростень → Искорость → Коростень
Каламита → 1475: Инкерман → 1976: Белокаменск → 1991: Инкерман
Каменец-Подольск → Каменец → Каменец-Подольск → Каменец-Подольский
Каменка → Каменка-Шевченковская → Каменка
Каменный Брод → 1795: Луганский завод → 1882: Луганск → 1938: Ворошиловград → 1958: Луганск → 1970: Ворошиловград → 1989: Луганск
Каменный Затон → Каменка → Малая Знаменка → Каменка → Каменка-на-Днепре → Каменка-Днепровская
Каменское → 1936: Днепродзержинск
Камень → Камень-Каширск → Камень-Каширский
Каракубстрой → Комсомольское
Карасубазар → 1944: Белогорск
Керкинитида → Кезлев → 1784: Евпатория
Кефалевка (Казанка) → Шевченково → Долинская
Ключевое → 1950: Новая Каховка
Княжья Лука → 1497: Карачева Пустошь → 1579: Шаргород
Ковле → Ковель
Колищенцы → Константинов → Староконстантинов
Комаровка → Пивденное
Коржовка → Сновск → 1935: Щорс
Корсунь → 1944: Корсунь-Шевченковский
Корческ → Корец
Коцюбеев → Качибей → Гаджибей → 1793: Одесса
Краматорская (станция) → Краматорск
Крестовка → Новая Крестовка → 1958: Кировское
Криндачёвка → 1929: Красный Луч
Кристинополь → 1951: Червоноград
Купянка → Купянск
Курахововгрэсстрой → Кураховгрэс → Кураховстрой → Курахово
Кутур-Оглы → 1830: Ново-Ногайск → Берды → 1842: Бердянск → 1939: Осипенко → 1958: Бердянск
Куцая Балка → Семёновка → Новопавловка → Новый Буг
Лесовка → 1963: Украинск
Лесхимстрой → Северодонецк
Лиман → 1938: Красный Лиман
Липованское → Вилков → Вилково
Лисичья Балка → Лисичанск
Лихачёво → Первомайский
Лтава → 1430: Полтава
Лубно → Лубны
Лукавица → Кухмистровщина → Обухов
Луческ → Луцк
Львов → 1772 Лемберг → 1918 Львов → 1942 Лемберг → 1945 Львов
Любомировка → 1905: Верховцево
Матвеевка → Луганская → Павлоград
Миров → Немиров
Мическ → Мицко → Радомысль → Радомышль
Могилёв → Могилёв-Днестровский → Могилёв-Подольский
Монастырищи → Монастырище
Мосты → Мосты Великие → Великие Мосты
Нелеповский Рудник (Нелеповка) → 1921: Артёмовский Рудник → имени Артёма → Артёмово
Никитин Рог → Никитино → 1782: Никополь
Новая Самарь → Самарчик → Новоселица → Новомосковск
Новгородсеверск → Новгород-Северский
Ново-Ждановка → 1966: Рудник Жданов → 1966: Ждановка
Новоалександровка → 1841: Мелитополь
Новое Село → Килия
Новодружеское → Новодружеск
Новониколаевская → Будённовка → Новоазовское → Новоазовск
Новый Донбасс → 1937: Снежное (часть)
Новый Донбасс (с 1937) → 1957: Новоэкономическое → 1972: Димитров
Ногайск → Приморское → Приморск
Носов-на-Руде → Носовка
Орлик → Екатерининский Шанец → Ольвиополь → 1920: Первомайск
Павловск → Новопавловск → Павловск → Новоукраинка
Пантикапей → Боспор → Корчев → Воспоро → Керчь
Переяславль → Переяслав → 1943: Переяслав-Хмельницкий
Петро-Марьевка → Петромарьевский Рудник → Первомайский Рудник → Первомайск
Пинцы → Ильины
Погонич → Новый Самбор → Самбор
Пологи → Чубаревка → Пологи
Полонный → Полонное
Полтавка → 1928: Баштанка
Попасная → имени Кагановича → Попасная
Посёлок завода «Русско-Краска» → Красный Прапор → Рубежное
Посёлок Запорожское ГРЭС → Энергодар
Посёлок Крымской АЭС → Щёлкино
Посёлок Одесской АТЭЦ → Теплодар
Посёлок Углегорской ГРЭС → Светлодарское → Светлодарск
Посёлок Шмидтовского завода → Посёлок Лутугинского завода → Лутугино
Посёлок Штеровского динамитного завода → Посёлок Штеровского завода имени Петровского → Штеровский → Петровское
Посёлок Южно-Украинской АЭС → Южноукраинск
Прилук → Прилуки
Проскыров → Проскуров → 1954: Хмельницкий
Пятихатка → Пятихатки
Радивилев → 1939: Червоноармейск → Радивилев
Рахово → Рахов
Ров → 1537: Бар (город)Бар
Ромен → Ромны
Рудник Бунге → Рудник имени Юных Коммунаров → имени Юных Коммунаров → Юнокоммунаровск
Рудник Донецкого Общества (Евгеньевский Рудник) → Рудник имени Чубаря → Ингулец → Кривой Рог (часть)
Рудник «Золотой» → Золотое
Рудник имени Орджоникидзе → Орджоникидзе
Рудник Красельщика → Посёлок шахты №13 → Боково-Антрацит → 1962: Антрацит
Рудник «Хрустальный Антрацит» → Вахрушево
Ружиямполь → Устилуг
Самбор → Старый Самбор
Сарна → Охрамово → Сарны
Сватова Лучка → Новоекатеринослав → Сватова Лучка → Сватово
Святогорский Рудник → Красноармейский Рудник → Доброполье
Святой Елизаветы → Елизаветград → 1924: Зиновьевск → 1934: Кирово → 1939: Кировоград
Севлюш → 1946: Виноградов
Секуряны → Сокиряны
Селезнёвский Рудник → Рудник имени Парижской Коммуны → Парижская Коммуна → Перевальск
Селидовка → Селидово
Селище → Борзна
Семёново → Семёновка
Синельниковое → Синельниково
Смил → Измаил → Тучков → Измаил
Соколы → Вознесенск
Солхат → Кырым → Эски-Кырым → Левкополь → Старый Крым
Сорокино → Сорокинский Рудник → 1938: Краснодон
Софиевка → 1935: Червоноармейское → 1966: Вольнянск
Соцгородок → 1958: Горняк
Сталинка → Червонозаводское
Стрятин → 1949: Стратин
Сугдея → Солдайя → Судак
Табурище → Хрущёв → Кремгэс → 1969: Светловодск
Татар-Пунар → Татарбунары
Тень → Петровка → Гребёнка → Гребёнковский → Гребёнка
502 г. до н.э.: Офиусса → Тира → Альба Юлия → 910: Белгород → Ак-Либо → Чаган-Балгасун → XIV век: Монкастро → Четабя-Албе → 1503: Аккерман → 1918: Четабя-Албе → 1940: Аккерман → 1941: Четатя-Албэ → 1944: Белгород-Днестровский
Толмач → Тлумач
Тор → Торское → Словенск → Славянск
Тресяги → Новомиргород
Тясмино → Смела
Тячево → Тячев
Удеч → Удечёв → Зудечёв → Жидачёв
Узеница → Темберщина → Узин
Уненеж → Нежин
Усть-Азовск → Геническ
Усыковка → Беча → Александрия
Фёдоровка → Новая Одесса
Феодосия → Ардабда → Кафас → Кафа (Каффа) → 1475: Кефе → 1784: Феодосия
Джинестра → Хаджибей (Гаджибей) → Ени-Дунья (крепость) → 1794: Одесса
Хацапетовка → 1958: Углегорск
Хвастов → Фастов
Ходоро-Став → Ходоров
Христиногород → Христиновка
Черкасский Брод → 1764: Черкасское → 1961: Зимогорье
Черновицы → 1944: Черновцы
Шахтёрское → Першотравневое → Першотравенск
Шахтинское → Ватутино
Шишковцы → Новоселица
Штергрэс (Новопавловка) → Миусинск
Шумск → Шумское → Шумск
Щербиновка → Щербиновский Рудник → 1938: Дзержинск
Юзовка → 1924: Троцк → 1924: Сталино → 1961: Донецк
Юрьев (Гюргев) → Белая Церковь
Юрьевка → Алчевск → 1931: Ворошиловск → 1961: Коммунарск → 1992: Алчевск
Юсуповский Рудник → Свердловский Рудник → Шарапкино → Свердловск
Яковлевский → Яковлевск → Дружковка
Ялита → Джалита → Галита → Каулита → Каллита → Геалита → Эталита → Ялта
Яма → Северск
Яремча → 2006: Яремче
Ясиноватое → Ясиноватая

ПосёлкиПравить

Пгт КрымаПравить

Калай (Колай) → 1944: Азовское
Кастрополь → 1971: Береговое
Фрайлебен → 1945: Вольное
Сарабуз и Спат → 1945: Гвардейское
Лимена (Лимены) → 1945: Голубой Залив
Горзувиты → Горзовиум → Гурзуф
Ялы-Мойнак → 1948: Заозёрное
Ислям-Терек (Ислам-Терек) → Нейдорф → Ислям-Терек → 1945: Кировское
Коктебель → 1945: Планерское → 1991: Коктебель
Хореиз → Кюриз → Курсаиты → Кореиз
Курман-Кемельчи → 1944: Красногвардейское
Кызылташ → 1945: Краснокаменка
Албат → 1945: Куйбышево
Нижний Отуз (Приморские Отузы) → Курортное
Семь Колодезей → 1957: Ленино
Сейитлер (Сейтлер) → 1944: Нижнегорский
Никита → 1971: Ботаническое → 1991: Никита
Фрайдорф → 1944: Новосёловское
Бююк-Онлар (Биюк-Онлар) → 1944: Октябрьское
Кайдагор → Двуякорный → 1938: Орджоникидзе
Партенит → 1945: Фрунзенское → 1991: Партенит
Джурчи → 1944: Первомайское
Базарчик → 1945: Почтовое
Хафуз → 1952: Приморский
Акшейх (Ак-Шейх) → 1944: Раздольное
Долоссы → Советское
Ички → 1944: Советский
Акмечет (Ак-Мечеть) → 1944: Черноморское
Отуз (Отузы) → 1945: Щебетовка

Пгт СевастополяПравить

Александро-Михайловска → Кача

Пгт Винницкой областиПравить

Новый и Старый Дашев → Дашев
Краснополье → Кирнасовка
Новогород → Копайгород
Песчаная → Песчанка
Смелгород → Теплик
Адамгород → Тростянец
Скиндерполь → Черновцы

Пгт Волынской областиПравить

Колк → Колки
Луковое → Мацеев → Луков
Мусин → Марьяновка
Оличи → Олича → Олицы → Олика
Ратно → Ратов → Ратынь → Ратное
Будки-Голубинские → Сенкевичевка
Старая Выжва → Старая Выжевка

Пгт Днепропетровской областиПравить

Эрастовка → Вишнёвое
Покровский Рудник → Покровские Колонки → Рудник имени Раковского → имени Кагановича → Горняцкое
Демурино и Стасово → Демурино
Ивановка → Илларионово
Обуховка → Кировское
Омельник → Лыховка
Григорьевка (Новославянка и Каменка) → Межевая
Мелиоративный → Мелиоративное
Великое Серомашино → Козельское → Николаевка
Шамшово → Новопокровка
Кильмансталь → Письменное
Покровская → Покровское
Славгородка (или Жебуновка) → Славгород
Энгельгардовка → Солоненькое → Солоное
Царичанка → Алексополь → Царичанка
Чернышёвка → Червоногригорьевка
Божедаровка → Щорск

Пгт Донецкой областиПравить

Карань (Тельм) → Андреевка
Быковка → Ждановка → Мазановка (Сухановка и Хомычёвка) → Андреевка
Беленькая → Беленькое
Бражин → Бражино
Великий Янисоль → Великая Новосёлка
Скотоватая → Верхнеторецкое
Осино-Ольховка → Ольховка
Посёлок шахты «Водяная» №1 → Водянское
Капани → Посёлок керамзавода имени Войкова → Войковский
Гладкий → Староникольское → Никольское → Володарское
Рудник «Донецкий Антрацит» → Посёлок шахты №1 → Горняцкое
Доломитная Гольма → Гольмовский
Зорянский → Грузско-Зорянка → Грузско-Зорянское
Дробышевая → Дробышево
Желанная → Желанное
Посёлок шахт «Ремовская-Восточная» и «Закарпатская-Комсомольская» → Залесное
Софиевский Рудник → Софиевка → Рудник имени Карла Маркса → имени Карла Маркса → Карло-Марксово
Керамзавод → Керамик
Северный Рудник → имени Кирова → Кировое → Кирово
Поповка → имени Кирова → Кировск
Посёлок Великоанадольского лесничества → Комсомольский
Посёлок шахты «Контарная» №2 → Контарное
Пятнадцатая Рота → Луганское
Мангуш → Першотравневое → Мангуш
Макеевка → Маяк
Посёлок шахты №3-Бис → Межевое
Посёлок Каранского карьероуправления → Каранский Каменный Карьер → Мирное
Нью-Йорк → Новгородское
Посёлок Цементного завода → Новоамвросиевское
Караково → Новоэкономическое
Заболочанский → Новосёловка
Алексеевка и Дружковка (Паршаковка) → Алексеево-Дружковка
Кременная → Александровка
Бахметьево → Александровка
Рудник ДонЮРГО → Посёлок шахты №3 → Пелагеевка
Рудник Кольберга → Первомайский
Посёлок шахты «Холодная Балка» → Пролетарское
Рассыпная → Рассыпное
Сартана → Приморское → Сартана
Штепино → Святогоровка
Сердитая → Сердитое
Посёлок шахт №32/33 и 33-Бис → Северное
Кривая Коса → имени Седова → Седово
Стожковский → Стожковское
Бешево → Старобешево
Остгейм → Тельманово
Подземгаз → Цукурино
Черкасская → Черкасское
Посёлок шахты №35-35-Бис → Шахтное
Рудник Лысая Гора → Посёлок шахты №19-20 → Рудник имени Шевченко → имени Шевченко → Шевченко

Пгт Житомирской областиПравить

Александрополь → Горошки → Кутузово → Володарск → Володарск-Волынский
Романов → Дзержинск → Романов
Довбыш → Мархлевск → Довбыш
Межиречка → Эмельчино → Емельчино
Янушполь → Иванополь
Любартов → Любарь
Сапогово → Новый Мирополь → Мирополь
Белокоровичи → Новые Белокоровичи
Токаровка → Першотравенск
Полянки → Полянка
Щербов → Ружин
Пулины → Червоноармейск

Пгт Закарпатской областиПравить

Батево → Узловое → Батево
Ныртелек → Уйлок → Вуйлок → Вылок
Шопурская Поляна → Дьертелитет → Кобылецкая Поляна
Воловое → Межгирья
Слатина → Акнаслатина → Мраморожское Солотвино → Слатински → Доли → Солотвина → Солотвино
Золява Сент.-Миклош → Чинадеево

Пгт Запорожской областиПравить

Петровка → Петровское → Балабино
Гуляй Поле → 20-летия Октября → Зализничное
Янцевский Карьер → Каменный → Каменное
Камыш (и Заря) → Камыш-Заря
Павловка → Камышеватка → Камышеваха
Каменка → Больманка → Цареконстантиновка → Куйбышево
Кошегумовка → Великая Екатериновка → Кушугум
Краснокутовка → Малая Екатериновка → Малоекатериновка
Апанлы → Нововасильевка
Кочерыжки → Новониколаевка
Шуют-Джурет → Покровка → Покровка Вторая → Приазовское
Розенберг → Розовка
Сухоивановское → Степногорск
Гайчур → Терноватое
Азберда → Якимовка

Пгт Ивано-Франковской областиПравить

Межиречье → Богородчаны
Жабье → Верховина
Чешибесы → Езуполь → Жовтень → Езуполь
Мочарместо → Лысец
Подмертин → Подмартин → Неголтов → Обертын
Вотнина → Отения → Балабанов (или Корсаков) → Отыня → Отыния
Краснополь → Краснополе → Солотвин

Пгт Киевской областиПравить

Баруч → Борисовка → Барышёвское → Барышёво → Барышевка
Козятичи → Бородянка
Володаров → Володарка
Гостомль → Гостомель
Гребенники → Угребенники → Гребёнки
Иванов → Иванков
Васильков Первый → Калиновка
Клавдиево (и Тарасово) → Клавдиево-Тарасово
Берковец → имени Коцюбинского → Коцюбинское
Воронино → Вороница → Макаров
Шевченково → Немешаево
Хабное → Кагановичи Первые → Полесское

Пгт Кировоградской областиПравить

Маслово → Ольшанка
Голованевский Ключ → Голованёвск
Ревуцкое → Добровеличковка
Михайловка → Елизаветградка
Знаменка → Знаменка Вторая
Петриковка → Новая Прага
Куцовка → Новгородка
Архангельский город → Архангелогород → Новоархангельск
Бутовка → Павлыш

Пгт Луганской областиПравить

Криничное → Бирюково
Нижняя Краснянка → Великий Лог
Осипенко → Осиповка → Верхний Нагольчик
Рудник Московского Общества → Рудник имени Володарского → Володарск
Хущеватое → Врубовка
Шахта «Надежда» → Шахта имени Ворошилова → Ворошиловский → Врубовское → Врубовский
Коноплянка → Георгиевка
Любимовский Рудник → Дзержинский Рудник → Дзержинский
Каменоватый Рудник → Петроградско-Донецкий Рудник → Петроградско-Донецкое → Петро-Донецкий → Донецкий
Посёлок шахт №3 и 4 «Нагольчанские» №26 «Дружба» и имени Чапаева → Дубовский
Рудник Татарова → Посёлок шахты имени Энгельса → Энгельсово
Евдокиевка → Есауловка
Посёлок шахты №153 → Запорожье
Изваринский Рудник → Изварино
Тринадцатая Рота → Калиново
Кондрючий → Калининский
Каменно-Миллерово → Каменное
Рудник «Центросоюз» → Посёлок шахты №5/6 → №5/6 → Комсомольский
Екатеринодонский Рудник → Екатеринодон → Краснодон
Кабанье → Краснореченское
Посёлки шахт Шварева, Гофмана, Либергера, Шполянского № 25-Бис и №53 → Рудник Шваров-Шполянский → Посёлок Шахты №22/53 → Крепенский
Посёлок шахты №9 имени Ленина → Ленинское
Александровка → Лозно-Александровка
Ивановский Рудник → Рудник Густав → Рудник имени Лотикова → Лотиково
Новоалексеевка → Малорязанцево
Посёлок шахты №12 → Мирное
Михайловский Рудник → Посёлок шахты №30/35 → Михайловка
Меловой → Меловое
Дарьевка → Новодарьевка
Теплянский (и Проциково) → Новоалександровка
Закаменка → Новопсков
Караяшник → Петропавловка → Петровка
Картушино → Пролетарский
Посёлок Шахты №2 «Северная» → Северный
Подгорное → Донецк → Славяносербск
Штеровский Рудник → Посёлок Шахты №10 → Софиевский
Луганская → Косиорово → Станично-Луганское → 2007: Станица Луганская
Тошковский Рудник → Тошковка
Кальновка → Новотроицкая → Троицкая (и Цыганочка) → Троицкое
Урало-Кавказский Рудник → Урало-Кавказ
Ольховая → Успенка
Новосёловка → Сентяновка → Фрунзе
Криничанский → Красногвардейский → Червоногвардейское
Рудник Московской Управы → Посёлок Шахты №28/32 → Щётово
Щегловка → Юрьевка
Лобовский → Лобовские Копи → Посёлок шахты №33/37 → Ясеновский