Текст:Бенито Муссолини:За Национальный совет корпораций
За Национальный совет корпораций
- Автор:
- Бенито Муссолини
- Предмет:
- Корпоративизм
- Направление:
- Корпоративное государство
Ссылки на статью в «Традиции»:
О тексте:
Товарищи! Господа!
Перед тем как подвести черту этой речи, я хотел перечитать текст закона n. 206, который учреждает Национальный совет корпораций. Я хотел перечитать его, чтобы как можно более кратко определить учреждение, которое я имею удовольствие и честь открывать в этот день: Рождество и День труда в Риме.
Определение может быть таким: Национальный совет корпораций в итальянской экономике — это то же самое, что Генеральный штаб в армиях: мыслящий мозг, который подготавливает и координирует. Военное сходство вас не разочарует, поскольку итальянской экономике приходится вести жесткую, непрекращающуюся войну, требующую генерального штаба, кадров и войск, которые в соответствии со своими задачами соответствуют ситуации.
Итальянская экономика представлена здесь в семи разделах, указанных в статье 4 закона, которые каждый из нас наверняка знает наизусть, в том числе потому, что этот вопрос активно обсуждается в течение двух лет. Но этот ограниченный Генеральный штаб распространяется на общее собрание, когда в повестке дня есть вопросы общего характера.
Совершенно логично, что лидеров PNF следует призвать к участию в общем собрании, которое, совершив Революцию, никогда не может быть отделено от институтов, которые сама Революция осуществляет во всех областях; некоторые руководители соответствующих министерств — очень полезное нововведение для углубления и поддержания постоянных контактов между живыми силами нации и исполнительными органами государственной администрации; президент ассоциаций изувеченных и комбатантов не только за конкретные проблемы, затрагивающие эти две категории, но и за моральное признание их жертв на войне и их функции в мире; и, наконец, десять человек, которых я назову экспертами, а точнее «экспертами»,
Полномочия Национального совета корпораций четко и аналитически закреплены в статьях 10 и 12. Прежде всего, эта последняя статья характеризует закон и придает ему особый оттенок. Без этой статьи Совет был бы просто консультативным органом; с этой статьей закон вводит новый фактор в итальянской экономической и социальной жизни. Первые два абзаца ст. 12 важны, но не исключительно. С другой стороны, третий абзац является краеугольным камнем всего закона, который только по этим трем строкам заслуживает звания революционного. Меры предосторожности, которые следуют в ст. 12 являются подтверждением того, что это не прыжок в пустоту, как пытались представить себе обычные фашистские мионисты, а шаг вперед, размеренный, но решительный.
В искусстве. 12 есть вся корпорация, как и желает фашистское государство. Действительно, именно в корпорации фашистский синдикализм находит свою цель. Синдикализм в каждой школе имеет курс, который можно назвать общим, за исключением методов: он начинается с обучения людей ассоциативной жизни; он продолжается с положениями коллективных договоров; реализована солидарность по вопросам благосостояния или взаимопомощи; профессиональное мастерство отточено. Но в то время как социалистический синдикализм на пути классовой борьбы ведет к политической территории с окончательной программой подавления частной собственности и индивидуальной инициативы, фашистский синдикализм через классовое сотрудничество ведет к тому, что сотрудничество гильдий должно быть систематическим и гармоничным.
Синдикализм не может быть самоцелью: он исчерпан либо политическим социализмом, либо фашистской корпорацией. Только в корпорации экономическое единство реализуется в ее различных элементах: капитале, рабочей силе, технологии; Только через корпорацию, то есть через сотрудничество всех сил, сходящихся к единой цели, обеспечивается жизнеспособность синдикализма. Только при увеличении производства и, следовательно, благосостояния коллективный договор может гарантировать еще лучшие условия для рабочих категорий; другими словами, профсоюзное движение и корпорация взаимозависимы и обусловливают друг друга; без профсоюзного движения корпорация немыслима; но без корпорации сам синдикализм после первых этапов исчерпывается подробными не связаны с производственным процессом; зритель, а не актриса; статические и нединамические.
Это то, что происходит во всех западных странах, где тред-юнионизм, неспособный достичь так называемой социализации средств производства и обмена, как в Италии с корпорацией, отмечает путь или вступает в битвы, которые регулярно заканчиваются катастрофами. Дело в том, что синдикализм достигает точки, когда он должен либо превратиться в нечто иное, либо быть сведенным к обычному управлению. Именно для этого порядка рассуждений я придаю искусству первостепенное значение. 12 закона: вот почему я подтверждаю оригинальность и силу этого института, в котором корпорация находит свое выражение не только в экономическом, но и в политическом и моральном плане.
Сказав это, я хочу сразу добавить, что мы не должны неожиданно ожидать знаменательных событий и неслыханных чудес от функционирования Национального совета корпораций, которое практически начинается сегодня. Действие, которое он должен гармонизировать и, при необходимости, стимулировать, происходит в интересный момент мировой экономики. Я сказал интересно, в том смысле, что это должно привлечь внимание правительства и правящих классов. Явление не итальянское, а универсальное, а значит, и итальянское. Это сложная ситуация, более или менее острая, на причинах которой настаивать совершенно бесполезно, поскольку они известны каждому посредственному наблюдателю текущей экономической реальности.
Шумные и драматические эпизоды, такие как черные дни октября прошлого года на Нью-Йоркской фондовой бирже, падение оптовых цен, цифры безработицы, которые увеличиваются до одного миллиона 675000 человек в Англии, с увеличением на полмиллиона за прошедший период. год, что в сумме составляет около двух миллионов и 350 тысяч в Германии, и неуказанное, но определенно большое число миллионов в Соединенных Штатах, являются элементами суждения и сравнения, доступными даже простым читателям газет.
Таким образом, ситуация в сельском хозяйстве особенно серьезна в Германии, Франции, Испании, Англии, США и других небольших странах. Немаловажно, что новый рейхсканцлер Брюнинг поднял сельское знамя и объявил о драконовских мерах по возрождению немецкой сельскохозяйственной экономики.
Помимо этих теней, свет представлен завершившейся реорганизацией монет по всей Европе, проведением ремонта, который, по крайней мере, на определенный период времени, будет регулировать кредитные и долговые отношения между Германией и союзниками, а также симптомы восстановления американского рынка.
Что касается нас, то сейчас установлено, что экономическая активность Италии в 1929 году была выше, чем во все предыдущие годы. Практически вся сельскохозяйственная продукция достигла своего пика; Таким образом, рекордными производителями были производство стали, производство многих артефактов, производство искусственного шелка и некоторые химические производства. Импорт каменного угля, минеральных масел, производство гидроэлектроэнергии достигли невиданных ранее пиков.
Торговый баланс 1929 года увеличился примерно на 900 миллионов по сравнению с 1928 годом, так что произошло улучшение международных кредитных и дебетовых счетов или платежного баланса, если хотите. Тем не менее дискомфорт сохраняется. Это связано с проблемой, которая возникает для итальянской экономики и которая может быть выражена этой формулой как для промышленности, так и для сельского хозяйства: привести производственные затраты в соответствие с нисходящими ценами. Действовать на производственные издержки, чтобы снизить их, насколько это возможно, чтобы цены имели рентабельность по затратам.
У проблемы много аспектов. Для ее решения недостаточно энергии, логики, духа инициативы, а зачастую и материальной жертвы отдельных лиц, необходимо вмешательство государства с рядом соответствующих и своевременных мер.
Некоторые из этих мер уже приняты. Напоминаю самый последний.
Снижение учетной ставки с 7 до 6 ½, первый шаг к снижению стоимости денег; свобода биржевой торговли, с которой был дан окончательный ответ остающимся пораженцам, а также обеспокоенным пророкам бедствий, которые с 11 марта бредили изменениями стабилизационной квоты, теперь установленной законом на 28 месяцев: лира без ущерба или препятствие, она идет одна, в безопасности для мира, и ей нечего бояться; продление иностранных займов и налоговые льготы при слияниях компаний; конец ста девяноста пяти гротескных внутренних таможенных правил, которые создали 195 водонепроницаемых отсеков, которые препятствовали тому свободному проходу людей и товаров, который должен происходить беспрепятственно, по крайней мере, внутри государства.
Тарифная реформа была направлена не только на снижение стоимости жизни, но и на гораздо более важную цель — создать внутреннее экономическое единство нации и вынудить муниципалитеты проводить более строгую политику, которая — теперь — больше не может увеличиваться. доход слишком комфортно, расширяя свои таможенные границы, как они это делали бесконечно. Этот «гротеск» обычаев, который укоренился в экономической жизни Италии только благодаря понятному, но антифашистскому феномену морального безделья, исчез, и его исчезновение отмечено в активных матчах фашистского режима.
Установив, что 1930 год должен ознаменовать крах всех остаточных атрибутов военной экономики, настанет черед спокойствия, совершенно бесполезного в периоды падения цен; Итак, 30 июня жилищные ограничения также прекратятся по всей Италии, и я хочу верить, что возможных «лицензий» владельцев не так много, чтобы заставить меня принять ограничения другого рода. В ближайшие месяцы будут приняты другие меры по облегчению и смягчению последствий.
Сельское хозяйство всегда будет той отраслью экономики, которой больше всего помогают, не только по общим причинам, лежащим в основе политики режима, но и из-за того, что сотни и сотни миллионов мелких сельских сбережений испарились за последние пять лет. к краху несметного числа банков и банков, часто импровизированных, и к тому факту, что если мы можем говорить о «кризисе», это в основном относится к сельскому хозяйству, где процесс корректировки цен и затрат является более труднодостижимым, учитывая замедление темпов производства в сельской экономике.
Но мера, которая должна увенчать все, что уже упоминалось и готовится, — это эффективная выплата консолидированного государственного долга, «мертвого человека» итальянских финансов. Целая четверть общих доходов государства направляется на выплату процентов, но положение держателей еще более серьезное, которые не могут получить свой вексель, потому что он консолидирован, или реализовать его, если не рискуют продать его. выключенный. Чтобы гарантировать денежную реформу, необходимо было заблокировать; сегодня необходимо срочно разблокировать, вернуть в оборот это застойное богатство. Короче говоря, необходимо выплачивать девятилетние облигации с самых первых сроков погашения: чтобы начать платить государственный долг эффективно, ощутимо.
Товарищи, господа, это политика, которую фашистское правительство намеревается проводить и будет проводить для содействия дальнейшему прогрессу итальянской экономики, для облегчения вашей собственной задачи. Корпоративный режим действует не только сегодня, но и выдержал испытание в последние годы. Он доказал свою полезность и плодотворность, особенно в тяжелые времена, которые мы пережили.
Приступайте к работе в этом новом институте, новом для Италии и в мире, с высоким чувством ответственности, с не односторонним, а глобальным видением проблем, которые будут представлены на ваше рассмотрение, в духе искреннего, современного, фашистское сотрудничество, и Национальный совет корпораций будет отвечать целям, ради которых он был создан: увеличивать могущество и благосостояние итальянского народа.
-